mySamsung စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား

ဤစာရြက္စာတမ္း(“သေဘာတူညီခ်က္”) တြင္ ပါ၀င္သည့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား("စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား") သည္ ၀န္ေဆာင္မႈေပးအပ္သည့္သူျဖစ္သည့္ Samsung Asia Pte Ltd ႏွင့္/သို႔မဟုတ္ Samsung လက္ေအာက္ခံ အခြဲမ်ား(“Samsung”) ႏွင့္ ထို၀န္ေဆာင္မႈကိုအသံုးျပဳသည့္ သင္ (“သင္” သို႔မဟုတ္ “အသံုးျပဳသူ”) တို႔အၾကား ဥပေဒအရ သက္ဆိုင္ၿပီး က်င့္သံုးလိုက္နာရန္တို႔အတြက္ ျပဌာန္းခ်က္မ်ားကို ေဖာ္ျပၿပီး သတ္မွတ္ထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။

စည္းကမ္းသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကို သင္မွ ေသခ်ာစြာဖတ္သင့္ၿပီး စည္းကမ္းသတ္မွတ္ခ်က္ကို သေဘာတူညီမႈမရွိပါက ၀န္ေဆာင္မႈမ်ား (၀န္ေဆာင္မႈကို “အသံုးျပဳျခင္း” ဟု စုေပါင္းသံုးႏႈန္းမည္) ကို လက္ခံျခင္း၊ အသံုးျပဳျခင္း၊ မွတ္ပံုတင္ျခင္းမ်ား မျပဳလုပ္ပါႏွင့္။ သင္ထည့္သြင္းထားသည့္ ဤ သေဘာတူညီခ်က္ သီးျခားမိတၱဴတစ္စံုကို Samsung မွ သိမ္းဆည္းထားမည္မဟုတ္ပါ။ ထို႔ျပင္ သင္ မွတ္တမ္းသိ္မ္းဆည္းႏိုင္ရန္အတြက္ ဤသေဘာတူညီခ်က္ မိတၱဴတစ္စံုကို သိ္မ္းဆည္းရန္ တိုက္တြန္းအပ္ပါသည္။

သင္သည္အကယ္၍ (က) Samsung ႏွင့္ စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုရန္ တရား၀င္ အသက္မျပည့္ေသးသူျဖစ္ပါက သို႔မဟုတ္ (ခ) ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို ဟန္႔တားထားသည့္ ဥပေဒမ်ား ရွိေနသည့္ မည္သည့္ႏိုင္ငံမဆို သင္ေနထိုင္သည့္ ႏိုင္ငံအပါအ၀င္ သို႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ား အပါအ၀င္ျဖစ္ ေနပါက Samsung မွ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို အသံုးမျပဳရပါ။

ဤသေဘာတူညီခ်က္တြင္- “၀န္ေဆာင္မႈမ်ား” သို႔မဟုတ္ “၀န္ေဆာင္မႈ” ဆိုလိုသည္မွာ MySamsung ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ျဖစ္ၿပီး ဤေနရာ တြင္ပိုမိုအေသးစိတ္ ေဖာ္ျပထားၿပီး အခ်ိန္ႏွင့္အမွ် ျပင္ဆင္မြမ္းမံထားၿပီး မည္သည့္၀န္ေဆာင္မႈ ကိုမဆို သီးျခားသေဘာတူညီခ်က္အေနျဖင့္ သင့္အား ေပးအပ္မည္ျဖစ္သည္။

“Samsung လက္ေအာက္ခံ အခြဲမ်ား” ဆိုသည္မွာ တရား၀င္အဖြဲ႕မ်ား၊ ကုမၸဏီမ်ား၊ ေကာ္ပေရးရွင္းမ်ား၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား၊ ပါတနာမ်ား သို႔မဟုတ္ Samsung မွ ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည့္ သို႔မဟုတ္ Samsung မွ အမ်ားအားျဖင့္ ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည့္ အဖြဲ႕မ်ားတို႔ျဖစ္သည္။ "ထိန္းခ်ဳပ္ျခင္း" ဆိုသည့္စကားရပ္ကို ဆိုလိုသည္မွာ သက္ဆိုင္ရာအဖြဲ႕မွ တိုက္ရိုက္ စီမံခန့္ခြဲနုိင္သည့္ စြမ္းရည္ျဖစ္သည္။

စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းမ်ားကို မည္သို႔ သင္လက္ခံႏိုင္သနည္း၊ Samsung မွ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို မည္သို႔ ေျပာင္းလဲႏိုင္သနည္း၊ ၿပီးလွ်င္ သင္ သို႔မဟုတ္ Samsung မွ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို မည္သို႔ ရပ္စဲႏိုင္သနည္း

1. စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို လက္ခံျခင္း

1.1.

သင္သည္ ၀န္ေဆာင္မႈကို အသံုးျပဳရန္ ခြင့္ျပဳခ်က္မရရွိမီ အေၾကာင္းကိစၥျဖစ္လာႏုိင္သျဖင့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားႏွင့္ အျခား အထူးစည္းမ်ဥ္းမ်ားကို လက္ခံရန္ လိုအပ္ပါသည္။ ပံုမွန္အားျဖင့္ သက္ဆိုင္ရာ၀န္ေဆာင္မႈအတြက္ ေဆာ့ဖ္ဝဲလ္ႏွင့္အသံုးျပဳသူၾကားခံမွ တဆင့္ ပါရွိသည့္ ခလုပ္ သို႔မဟုတ္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ကို ရႏိုင္ပါက သက္ဆုိင္ရာ “သေဘာတူညီခ်က္” ခ်က္ေဘာက္စ္ ကို အမွတ္ အသား ျပဳျခင္း သို႔မဟုတ္ “လက္ခံသည္” ခလုတ္ကိုႏွိပ္ျခင္းျဖင့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားႏွင့္ အျခား အထူးစည္းမ်ဥ္းမ်ားကို လက္ခံၿပီးျဖစ္ပါသည္။

1.2.

၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို အမွန္တကယ္ စတင္အသံုးျပဳျခင္းျဖင့္လည္း စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား သို႔မဟုတ္ အျခား အထူးစည္းမ်ဥ္းမ်ားကိုလည္း လက္ခံၿပီးျဖစ္ပါသည္။ ဤအေျခအေနတြင္ သင္သည္ Samsung ၏ စည္းမ်ဥ္းမ်ားကို လိုက္နာၿပီးျဖစ္ကာ သင္၀န္ေဆာင္မႈကို စတင္အသံုးျပဳခ်ိန္မွစၿပီး စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို လိုက္နာက်င့္သံုးသည္ဟု Samsung ႏွင့္ ကတိ ခံဝန္ခ်က္ ထိုးၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း နားလည္ထားရမည္။

2. စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားအား ေျပာင္းလဲျခင္း

2.1.

Samsungအား အခ်ိန္ႏွင့္အမွ် စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို ျပဳျပင္ျခင္း သို႔မဟုတ္ ေျပာင္းလဲျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ရန္ ခြင့္ျပဳထားၿပီးျဖစ္ပါသည္။

2.2.

စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားမွ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲျခင္းမ်ားကို မၾကာခဏ စစ္ေဆးရန္လည္း အေရးႀကီးပါသည္။ အကယ္၍ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားအား ေျပာင္းလဲမႈမ်ားျပဳလုပ္ပါက Samsung မွ သက္ဆိုင္ရာ ၀န္ေဆာင္မႈေပၚတြင္ မွတ္သားရန္အခ်က္ထားရွိ၍ ေသာ္လည္းေကာင္း သို႔မဟုတ္ အျခားသင့္ေလ်ာ္သည့္ နည္းလမ္းျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း သင့္အား သိရွိႏိုင္ရန္ Samsung မွ ျပဳလုပ္ေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ အဆိုပါ သတိေပးခ်က္ကို Samsung မွ ထားၿပီးခ်ိန္တြင္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ၀န္ေဆာင္မႈ ကို အသံုးျပဳျခင္း သို႔မဟုတ္ လက္ခံရရွိျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ပါက ျပင္ဆင္ခ်က္တြင္ေဖာ္ျပထားသည့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းအသစ္မ်ားကို သင္မွ လက္ခံၿပီး သေဘာတူညီၿပီးျဖစ္သည္။ ေနာက္ဆံုးလက္ရွိ ျပဳျပင္ၿပီး စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို အျမဲတမ္း ဤေနရာတြင္ ရရွိႏိုင္ပါသည္။ အေပၚတြင္ တင္ျပထားသည့္ "သက္ေရာက္သည့္ ေန႔စြဲ"ကို စစ္ေဆးျခင္းျဖင့္ မည္သည့္အခ်ိန္တြင္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားသည္ ေနာက္ဆံုးေျပာင္းလဲထားသည္ကို သိရွိနုိင္သည္။

2.3.

သက္ဆိုင္ရာ၀န္ေဆာင္မႈအတြက္ ေဆာ့ဖ္ဝဲလ္ႏွင့္အသံုးျပဳသူၾကားခံမွ တဆင့္ ပါရွိသည့္ ခလုပ္ သို႔မဟုတ္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ကို ရႏိုင္ပါက သက္ဆုိင္ရာ “သေဘာတူညီခ်က္” ခ်က္ေဘာက္စ္ ကို အမွတ္အသား ျပဳျခင္း သို႔မဟုတ္ “လက္ခံသည္” ခလုတ္ကိုႏွိပ္ျခင္းျဖင့္ ေျပာင္းလဲၿပီးျဖစ္သည့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားႏွင့္ အျခား အထူးစည္းမ်ဥ္းမ်ားကို လက္ခံရန္အေၾကာင္းၾကားၿပီးျဖစ္ပါသည္။ ျပန္လည္ျပင္ဆင္ထားသည့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို လက္ခံျခင္းမျပပါက ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို အသံုးျပဳျခင္းမျပဳလုပ္ပါႏွင့္ SingleSignOn လုပ္ငန္းစဥ္ေၾကာင့္ (ေအာက္တြင္ ပါရွိသည့္ အပိုဒ္ ‎12.2 တြင္ၾကည့္ပါ) ျပန္လည္ျပင္ဆင္ၿပီး စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို လက္ခံျခင္းမျပဳဘဲႏွင့္ မည္သည့္၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကိုမဆို သင္သည္ ဆက္လက္အသံုးျပဳႏုိင္မည္မဟုတ္ပါ။

2.4.

သင့္အား ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ အသိေပးထားၿပီးေနာက္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို ဆက္လက္အသံုးျပဳသည့္အခါ ျပန္လည္ျပင္ဆင္ထားသည့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကိုလည္း သင္သည္ လက္ခံၿပီးျဖစ္ပါသည္။ ဤအေျခအေနတြင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲၿပီးျဖစ္သည့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား အက်ိဳးစတင္သက္ေရာက္သည့္ ေန႔မွစၿပီး သင္သည္ Samsung ၏ စည္းမ်ဥ္းမ်ားကို လိုက္နာၿပီးျဖစ္သည္ဟု Samsung မွ မွတ္ယူမည္ျဖစ္သည္။ သင္သည္ ျပန္လည္ျပင္ဆင္ထားသည့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို လက္မခံရန္ သင္ ေရြးခ်ယ္သည့္ မည္သည့္ အခ်ိန္တြင္မဆို ဤသေဘာတူညီခ်က္ကို အဆံုးသတ္ရန္ လြတ္လပ္ပါသည္။

3. စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို ရပ္ဆိုင္းျခင္း၊ ရပ္ဆိုင္းမႈ၏ ေနာက္ဆက္တြဲ အက်ိဳးမ်ား

3.1.

ဤသေဘာတူညီခ်က္သည္ သင္မွ သို႔မဟုတ္ Samsung မွ ရပ္ဆိုင္းမႈျပဳလုပ္ခ်ိန္အထိ အက်ိဳးသက္ေရာက္ေစမည္ျဖစ္ပါသည္။

3.2.

သင္မွ ထည့္သြင္းမႈကို ျပန္လည္ ဖယ္ရွားျခင္းျဖင့္ သေဘာတူညီခ်က္ကို ရပ္ဆိုင္းႏိုင္ပါသည္။

3.3.

Samsung မွ ဤသေဘာတူညီခ်က္ကို မည္သည့္အခ်ိန္တြင္မဆို ရပ္ဆိုင္းႏိုင္ပါသည္။ ထို႔ျပင္ သင္မွ Samsung သို႔ မွတ္ပံုတင္ ထားသည့္အခ်က္အလက္မ်ားမွ သင္၏ အီးေမးလ္လိပ္စာ သို႔မဟုတ္ သင္မွ အဆိုပါ ရပ္ဆိုင္းမႈကို သတိျပဳႏိုင္လိမ့္မည္ျဖစ္သည့္ အျခား သင့္ေလ်ာ္သည့္ နည္းလမ္းမ်ား အစရွိသည္တို႔ျဖင့္ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ သင့္ေလ်ာ္သည့္ အားထုတ္ႀကိဳးပမ္းမႈကို ေဆာင္ရြက္ကာ ရပ္စဲမႈမ်ား အတြက္ ေရးသားထားသည့္ အသိေပးခ်က္ကိ အနည္းဆံုး ရက္ 30 ႀကိဳတင္ၿပီး အေၾကာင္းၾကားမည္ျဖစ္ပါသည္။

3.4.

အကယ္၍ ေအာက္ပါအခ်က္အလက္မ်ားျဖစ္ေပၚလာပါက Samsung မွ မည္သည့္အသိေပးေဆာင္ရြက္မႈမ်ားျပဳျခင္းမျပဳဘဲ ဤသေဘာတူညီခ်က္ကို ရပ္ဆိုင္းႏိုင္သည္-

a.

က။ သင္သည္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို လိုက္နာရန္ပ်က္ကြက္ျခင္း၊

b.

ခ။ သင္က စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို လိုက္နာေဆာင္ရြက္ျခင္းမျပဳႏိုင္ေၾကာင္းကို(တိုက္ရိုက္ျဖစ္ေစ သို႔မဟုတ္ သင္၏ ျပဳမူေဆာင္ရြက္မႈမ်ား သို႔မဟုတ္ အျခားနည္းလမ္းျဖင့္) ေသခ်ာစြာရွင္းလင္းျပသထားၿပီးျဖစ္ျခင္း၊

c.

ဂ။ Samsung မွ သို႔မဟုတ္ ေထာက္ပံ့ေပးသူ သို႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈကို ေပးအပ္ေနသည့္ Samsung ၏ပါတနာ သို႔မဟုတ္ Samsung ႏွင့္အတူ ၀န္ေဆာင္မႈကို ေပးအပ္ေနသူတို႔မွ ၀န္ေဆာင္မႈကို သို႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈ တစိတ္တေဒသကို ေထာက္ပံ့ေပးသည့္အရာကို တားျမစ္ပိတ္ပင္ရန္ ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါက (ကမၻာတစ္၀ွမ္းလံုး သို႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို သင္မွ အသံုးျပဳေနသည့္ ႏိုင္ငံသုိ႔) သို႔မဟုတ္ မည္သည့္ေထာက္ပံ့ေပးသူ သို႔မဟုတ္ Samsung ၀န္ေဆာင္မႈကို ေပးအပ္ေနသည့္ ပါတနာတို႔မွ Samsungႏွင့္ ပတ္သက္ဆက္သြယ္မႈကို လံုး၀ရပ္တံ့ရန္ ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါက ထို႔ျပင္ Samsung သို႔မဟုတ္ ေထာက္ပံ့ေပးသူ သို႔မဟုတ္ Samsung ၀န္ေဆာင္မႈကို ေပးအပ္ေနသည့္ပါတနာတို႔မွ သင့္အား သို႔မဟုတ္ Samsung သို႔မဟုတ္ ၎ႏွင့္အတူ ေပးအပ္ေနသည့္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားသည္ စီးပြားေရးဆန္သည့္ အခ်က္အလက္မဟုတ္ေတာ့ဟု ဆံုးျဖတ္ျခင္း အစရွိေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင့္အတူ အျခား ရပ္စဲေစသည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားေၾကာင့္ လည္းေကာင္း၊ ျပီးလ်ွင္

d.

ဃ။ Samsung မွ သို႔မဟုတ္ ေထာက္ပံ့ေပးသူ သို႔မဟုတ္ Samsung ၀န္ေဆာင္မႈကို ေပးအပ္ေနသည့္ ပါတနာ သို႔မဟုတ္ Samsung ႏွင့္အတူ ၀န္ေဆာင္မႈကို ေပးအပ္ေနသူတို႔မွ ၀န္ေဆာင္မႈကို သို႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈ တစ္စိတ္တေဒသကို ရပ္တံ့ရန္ အသံုးခ်ႏုိင္သည့္ ဥပေဒလိုအပ္ပါသည္ (ဥပမာ- အသံုးခ်ႏုိင္သည့္ ဥပေဒ အေျပာင္းအလဲေၾကာင့္ သို႔မဟုတ္ တရား႐ံုးဆံုးျဖတ္ခ်က္ သို႔မဟုတ္ စစ္ေဆးၾကားနာမႈမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ပါက ၀န္ေဆာင္မႈ သို႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈ တစိတ္တပိုင္းသည္ ဥပေဒႏွင့္မညီဟု စဥ္းစားစရာျဖစ္လာသည္)။

3.5.

ဤသေဘာတူညီခ်က္ကို ရပ္ဆိုင္းျခငး္သည္ ဤသေဘာတူညီခ်က္ပါ အခ်ိန္ကာလအတြင္း သင္မွ သို႔မဟုတ္ Samsung က ရရွိမည္ျဖစ္သည့္ အခြင့္ေရး၊ တာ၀န္ခံမႈမ်ား ႏွင့္ တာ၀န္ရွိမႈမ်ား ကို အက်ိဳးယုတ္နစ္နာေစျခင္းမ်ားမရွိေစရ။

3.6.

သင္မွ ျပင္ဆင္ထားသည့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို လက္ခံျခင္းမရွိပါက သို႔မဟုတ္ ယခုသေဘာတူညီခ်က္သည္ ၿပီးဆံုးပါက ဥပမာ- သင္ သို႔မဟုတ္ Samsung က ရပ္တံ့လိုက္ျခင္းမ်ားေၾကာင့္ သင္သည္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို အသံုးျပဳရန္ ခြင္႔ျပဳေတာ့မည္မဟုတ္ပါ။

သင္မွ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို မည္သို႔ အသံုးျပဳႏိုင္သနည္း ႏွင့္ Samsungမွ သင္၏ အခ်က္အလက္မ်ားကိုမည္သို႔အသံုးျပဳႏိုင္သနည္း သို႔မဟုတ္ သင္မွ Samsung၏ အခ်က္အလက္မ်ားကို မည္သို႔အသံုးျပဳႏိုင္သနည္း

4. ၀န္ေဆာင္မႈကို ေထာက္ပံ့ေပးျခင္းႏွင့္ အသံုးျပဳမႈမ်ားကို ကန္႔သတ္ျခင္း

4.1.

ကိုက္ညီေသာကိရိယာ (စမတ္ဖုန္း၊ တီဗြီ၊ နာရီ၊ တက္ဘလက္ သို႔မဟုတ္ ကြန္ပ်ဴတာ ကဲ့သုိ႔ေသာ) (“ကိရိယာ”) တို႔တြင္ Samsung မွ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို သင့္အားေပးေနပါသည္။

4.2.

ဤသေဘာတူညီခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားျခင္းမရွိပါက ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို သို႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈ တစ္စိတ္တစ္ေဒသကို ပုဂၢိဳလ္ေရး အရႏွင့္ စီးပြားေရးျပန္လည္လုပ္ေဆာင္ရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္မရွိသည့္အရာအတြက္သာ အသံုးျပဳႏိုင္ၿပီး သင္မွ ျပန္လည္ထုတ္ေ၀ျခင္း၊ မိတၱဴပြားျခင္း၊ ေရာင္းခ်ျခငး္၊ ကုန္သြယ္ျခင္း သို႔မဟုတ္ ျပန္လည္ေရာင္းခ်ျခငး္မ်ားမျပဳလုပ္ရ။

4.3.

ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို အသံုးျပဳေနခ်ိန္တြင္ သင္မွ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားႏွင့္ အျခား အက်ံဳး၀င္သည့္ ဥပေဒ သို႔မဟုတ္ သင္ေနထိုင္ၿပီး ၀န္ေဆာင္မႈကို အသံုးျပဳေနသည့္ေနရာ၏ တရားစီရင္မႈမ်ားအပါအ၀င္ သက္ဆိုင္သည့္ တရားစီရင္မႈႏွင့္ စည္းကမ္းမ်ားအား အျမဲတေစ ေစာင့္ၾကည့္ေနရပါမည္။

4.4.

Samsung မွ ဆႏၵရွိပါက မည္သည့္အခ်ိန္မဆို ႀကိဳတင္အသိေပးျခငး္ သို႔မဟုတ္ သတိေပးျခင္းမ်ားမျပဳလုပ္ဘဲ ေအာက္ပါတို႔ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္သည္-

a.

က။ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို ေျပာင္းလဲျခင္း သို႔မဟုတ္ ရပ္ဆိုင္းျခင္းႏွင့္/ သို႔မဟုတ္ ေပးအပ္ေနသည့္ ၀န္ေဆာင္မႈကို သို႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈ တစ္စိတ္တေဒသကို ရပ္စဲျခင္း၊

b.

ခ။ သင္၏ အသံုးျပဳမႈ အေကာင့္ပါ အပါအ၀င္ ႏွင့္ အေကာင့္မွပါ၀င္သည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ား သို႔မဟုတ္ အျခားဖိုင္မ်ားအား ယာယီေသာ္လည္းေကာင္း၊ အျမဲတမ္းအေနျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း အခ်က္အလက္မ်ားရရွိႏိုင္မႈကို ရပ္ဆိုင္းျခင္း သို႔မဟုတ္ မရရွိေစႏိုင္ျခင္း၊

c.

ဂ။ ၀န္ေဆာင္မႈမွတဆင့္ သို႔မဟုတ္ ၀န္ဆာင္မႈမ်ားအတြက္ ႀကိဳတင္ကာလအေနျဖင့္သိမ္းဆညး္ရန္အသံုးျပဳသည့္ ေနရာပမာဏ သို႔မဟုတ္ သင့္အားေပးအပ္သည့္ ၀န္ေဆာင္မႈ၏ မည္သည့္အစိတ္အပို္င္းကိုမဆို အသံုးျပဳၿပီး သင္မွ ေပးပို႔မည့္ သို႔မဟုတ္ လက္ခံရရွိမည့္ အခ်က္အလက္မ်ားကို ျဖန့္ေ၀ႏိုင္မႈအား ကန့္သတ္မႈထားရွိျခင္း၊ ႏွင့္

d.

ဃ။ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားမွ အခ်ိဳ႕ေသာ သို႔မဟုတ္ အေၾကာင္းအရာအားလံုးအား အခ်က္အလက္မ်ားအသံုးမျပဳခင္ ၾကည့္ရႈျခင္း၊ ျပန္လည္စစ္ေဆးျခင္း၊ အလံတပ္ျခင္း၊ စစ္ထုတ္ျခင္း၊ အဆင့္ျမင့္ေစျခင္း၊ ျငင္းဆိုျခင္း၊ အခ်က္အလက္ရရွိမႈကို ပိတ္ပင္ျခင္း သို႔မဟုတ္ ဖယ္ရွားျခင္း၊

4.5.

(က) ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို အနည္းဆံုးအေနျဖင့္ လြန္ကဲေသာ ေနွာင့္ယွက္မႈမ်ား၊ တားဆီးမႈမ်ား သို႔မဟုတ္ ေနွာင့္ေနွးၾကန္႔ၾကာေစျခင္းမ်ား မရွိေစရဘဲ သင့္အား ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားရရွိေစျခင္း (ခ) ေနွာင့္ယွက္မႈမ်ား၊ တားဆီးမႈမ်ား သို႔မဟုတ္ ေနွာင့္ေနွးၾကန္႔ၾကာေစျခင္းမ်ားအား နည္းႏိုင္သမွ်ေနႏိုင္ဆိုင္ရန္ေဆာင္ရြက္ျခငး္ အစရွိသည္ကို ေဆာင္ရြက္ကာ Samsung မွ စီးပြားေရးဆန္သည့္ သင့္ေလ်ာ္ေသာ အားထုတ္မႈမ်ားျပဳလုပ္မည္ျဖစ္သည္။

4.6.

Samsung မွ သင့္ထံသို႔ အျခား ၀န္ေဆာင္မႈေပးအပ္သည့္အရာမ်ားမွတဆင့္ရရွိသည္မွတပါး သင္မွ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို အသံုးျပဳရန္ (အသံုးျပဳရန္ ႀကိဳးပမ္းျခင္း အစရွိသည္တို႔အပါအ၀င္) ခြင့္မျပဳပါ။ ထို႔အျပင္ မည္သည့္ အလိုအေလ်ာက္ေဆာင္ရြက္သည့္ ကိရိယာ (ေဆာ့ဖ္၀ဲလ္၊ ဟာ့၀ဲလ္ အပါအ၀င္)၊ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ား၊ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ား သို႔မဟုတ္ အျခားေသာအရာမ်ား (ေရးသားထားေသာ မွတ္တမ္းမ်ား သို႔မဟုတ္ အခ်က္အလက္မ်ား) အား အသံုးျပဳရန္ (အသံုးျပဳရန္ ႀကိဳးပမ္းျခင္း အစရွိသည္တို႔အပါအ၀င္) ခြင့္မျပဳျခင္း။

4.7.

သင္သည္ Samsung မွ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားမွ တဆင့္ပူးေပါင္းကာ သင့္အားရရွိေစသည့္ ညႊန္ၾကားမႈမ်ားအား လိုက္နာရမည္ျဖစ္ၿပီး ၀န္ေဆာင္မႈအား သို႔မဟုတ္ ဆာဗာမ်ား၊ ကြန္ယက္မ်ား သို႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ထားသည့္ အျခားေသာ ကိရိယာမ်ားကို ေနွာက္ယွက္ေစျခင္း သို႔မဟုတ္ ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္ျခင္းမ်ားျဖစ္ေစသည့္ ေဆာင္ရြက္လႈပ္ရွားမႈမ်ားတြင္ ပါ၀င္ျခင္းမျပဳလုပ္ရ။

4.8.

အခ်ိဳ႕ေသာ ၀န္ေဆာင္မႈအား အသံုးျပဳႏိုင္သည္ သို႔မဟုတ္ အခ်ိဳ႕ေသာ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားသည္ မိုဘိုင္းကြန္ရက္မွ ပံုမွန္ အသံုးျပဳနိင္သည္။ သင္၏ အင္တာနက္အား ေထာက္ပံ့ေပးအပ္သူမွ ယင္း၏ ကြန္ရက္ကို အသံုးျပဳမႈ ၊ သင္၏ ကိရိယာမွ အင္တာနက္ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္မႈၾကာခ်ိန္ ႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားအတြက္ သင္မွ အသံုးျပဳသည့္ ေဒတာမ်ားအတြက္ က်သင့္မႈကို ေကာက္ခံမည္ျဖစ္သည္ကို သတိျပဳေစလိုပါသည္။ သင္သည္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားအား အသံုးျပဳျခင္းမျပဳလုပ္ခင္ ထိုကဲ့သို႔ေသာ က်သင့္ေငြကို ေပးအပ္ရျခငး္ရွိမရွိအား ၀န္ေဆာင္မႈေပးအပ္သူမ်ားႏွင့္ စစ္ေဆးရန္ သင္ သာလွ်င္ အျပည့္အ၀တာ၀န္ရွိပါသည္။

4.9.

၀န္ေဆာင္မႈကို အသံုးျပဳရန္အတြက္ ကိရိယာ၊ အင္တာနက္ရရွိမႈ (အသံုးျပဳခ ေပးေခ်ရမည္)၊အခ်ိန္ႏွင့္အမွ် အပ္ဒိတ္လုပ္ျခင္း သို႔မဟုတ္ အဆင့္ျမွင့္တင္ျခင္း ရရွိျခင္းတို႔ပါဝင္သည့္ သတ္မွတ္ထားသည့္ ေဆာ့ဖ္၀ဲလ္ (အသံုးျပဳခ ေပးေခ်ရမည္) တို႔လိုအပ္ပါသည္။ ၀န္ေဆာင္မႈမွ ဟတ္၀ဲလ္၊ ေဆာ့ဖ္၀ဲလ္ႏွင့္ အင္တာနက္အသံုးျပဳမႈပါ၀င္ေသာေၾကာင့္ ၀န္ေဆာင္မႈအားအသံုးျပဳမည္ျဖစ္သည့္ သင္စြမ္းေဆာင္ႏိုင္မႈသည္ ထိုအခ်က္မ်ားကို ေဆာင္ရြက္ျပသႏိုင္မႈမ်ားအား အက်ိဳးသက္ေရာက္မည္ျဖစ္ပါသည္။ အင္တာနက္ျမန္နွုန္းျမင့္မားမႈ ရရွိေစရန္အတြက္ အခိုင္အမာတိုက္တြန္းထားပါသည္။ ထိုကဲ့သို႔ေသာ အခ်ိန္နွင့္အမွ်ေျပာင္းလဲေစႏိုင္သည့္ လိုအပ္သည့္စနစ္မ်ားကို သင္မွ တာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု အသိအမွတ္ျပဳေဆာင္ရြက္ရပါမည္။

4.10.

Samsung ၏ ဆႏၵအရ ၀န္ေဆာင္မႈသည္ အခ်ိဳ႕ေသာတိုင္းျပည္/ေဒသမ်ားတြင္သာ ရရွိႏိုင္သည္ျဖစ္ပါသည္။ အကယ္၍ သင္သည္ အဆိုပါ ႏိုင္ငံ/ ေဒသမ်ားတြင္ေနထိိုင္ျခင္းမရွိပါက ထို၀န္ေဆာင္မႈကို သင္အသံုးျပဳ၍ မရႏိုင္ပါ။ အကယ္၍ သင္သည္ အဆိုပါ ႏိုင္ငံ/ ေဒသမ်ားတြင္ေနထိိုင္ျခင္းမရွိပါက ထို၀န္ေဆာင္မႈကို သင္သည္ အသံုးျပဳ၍ မရႏိုင္ပါ။ Samsung မွ ထိုကဲ့သို႔ေသာ အခ်က္အလက္မ်ားကို နည္းပညာမ်ားအသံုးျပဳကာ ေသခ်ာစြာ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ပါသည္။

5. ေၾကာ္ျငာမ်ား

5.1.

၀န္ေဆာင္မႈ၏ တစိတ္တေဒသျဖစ္သည့္ သင့္ထံသို႔ ျပသသည့္ ေၾကာ္ျငာမ်ား၊ အေရာင္းျမႇင္႔တင္ေရးမ်ား သို႔မဟုတ္ အျခားေသာ အေၾကာင္းအရာႏွင့္ ကုန္ပစၥည္းမ်ား သို႔မဟုတ္ ထုတ္ကုန္မ်ားကို အေရာင္းျမႇင္႔တင္လိုေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင္ Samsung က ျပသသည္ကို သင္မွ လက္ခံၿပီးျဖစ္ပါသည္။

5.2.

မည္သည့္အျဖစ္အပ်က္တြင္မဆို Samsung မွ သင့္အား အသိေပးျခငး္ ၊ ေစ်းကြက္ဆင္းသည့္ အီးေမးလ္မ်ား သို႔မဟုတ္ သတင္းအခ်က္လက္မ်ားေပးပို႕ျခင္းမ်ားျပဳလုပ္မည္ျဖစ္ၿပီး ဥပမာ- သင္မွ ၀န္ေဆာင္မႈကို မွတ္ပံုတင္ထားၿပီး ထိုကဲ့သို႔ ေသာအခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ရန္အေၾကာင္းအရာမ်ားကို သင္မွလက္ခံရန္ ဆံုးျဖတ္ထားမွသာလ်ွင္ သင့္ထံသို႕ တိုက္ရိုက္ဖုန္းေခၚဆိုၿပီး ဆက္သြယ္မည္ျဖစ္ပါသည္။

6. ေဆာ့ဖ္၀ဲႏွင့္ ေဆာ့ဖ္၀ဲျပင္ဆင္မြမ္းမံမႈမ်ား ႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားအား ျပင္ဆင္မြမ္းမံျခင္းမ်ား

Samsung မွ ေဒါင္းလုဒ္လုပ္ျခင္းမ်ားႏွင့္ အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီျဖစ္ေစရန္ေဆာင္ရြက္ျခင္းမ်ားကို အလိုအေလ်ာက္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ပါသည္ (၀န္ေဆာင္မႈႏွင့္အတူ သင္မွ မွတ္ပံုတင္ထားသည့္ ဖမ္း၀ဲလ္အား ျပင္ဆင္မြမ္းမံမႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ျခင္းအပါအ၀င္) ("ေဆ့ာဖ္၀ဲလ္အား ျပင္ဆင္မြမ္းမံမႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ျခင္း")။ ထိုကဲ့သို႔ ေဆာ့ဖ္၀ဲ အပ္ဒိတ္လုပ္ျခင္းမ်ားသည္ ပံုစံမ်ားတြင္ ကြဲျပားျခားနားမႈမ်ားရွိေနႏိုင္ၿပီး ထိုကဲ့သို႔ျပဳလုပ္ေဆာင္ရြက္ရျခင္းမွာ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္ျခင္း၊ ၀န္ေဆာင္မႈအား အသံုးျပဳသည့္ ကိရိယာ သို႔မဟုတ္ ထုတ္ကုန္ လံုျခံဳေရးႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈ၏ ယံုၾကည္အားထားရမႈမ်ားကို ျမႇင့္တင္ေပးလိုသည့္ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ ျဖစ္ပါသည္။ ထိုသို႔ အပ္ဒိတ္ လုပ္ရာတြင္ အမွားျပင္ဆင္ခ်က္မ်ား၊ ၀န္ေဆာင္မႈ သို႔မဟုတ္ အစိတ္အပိုင္းအား ျမႇင့္တင္ေပးျခငး္ ၊ ယခင္ထည့္သြင္းထားၿပီး ျဖစ္သည့္ ေဆာ့၀ဲလ္မ်ား (ဗားရွင္းအသစ္လံုး၀ေျပာင္းလဲျခင္း အပါအ၀င္) ထိုအရာႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ ထုတ္ကုန္မ်ား သို႔မဟုတ္ ကိရိယာမ်ားႏွင့္ အပ္ဒိတ္ႏွင့္ ျမႇင့္တင္ျခင္းမ်ားတို႔ ပါ၀င္ပါသည္။ ေဆာ့ဖ္၀ဲလ္ အပ္ဒိတ္လုပ္ျခင္းတြင္ သင္၏ ကိရိယာအတြင္း၌ အသံုးျပဳသူ၏ လက္ခံႏိုင္သည့္ အတြင္းပိုင္းသိမ္းဆည္းႏိုင္သည့္အရာတြင္သြားေရာက္ ေနရာယူေကာင္းယူႏိုင္ပါသည္။

၀န္ေဆာင္မႈမ်ားအတြင္းေပးအပ္သည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ား ႏွင့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားအတြက္ အခြင့္အေရးမ်ား

7.1.

၀န္ေဆာင္မႈတြင္ ရရွိေစႏိုင္သည့္ သို႔မဟုတ္ လက္ခံရရွိေစႏိုင္သည့္ အစိတ္အပိုင္း သို႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈအသံုးျပဳျခငး္မ်ား (အသံ၊ အသံမ်ားပါ၀င္သည့္ဖိုင္၊ အခ်က္အလက္ဖိုင္၊ ရုပ္ပံုမ်ား၊ သီခ်င္းမ်ား၊ ဓါတ္ပံုမ်ား၊ ေဆာ့ဖ္၀ဲလ္၊ ဗီဒီယိုႏွင့္ ေရးသားထားခ်က္မ်ား) ("အေၾကာင္းအရာမ်ား") အစရွိသည္တို႔တြင္ ပါ၀င္သည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားသည္ ယင္းအေၾကာင္းအရာမ်ားအား စတင္ျပဳလုပ္တီထြင္သူမ်ားအေပၚတြင္သာ အျပည့္အ၀ တာ၀န္ရွိပါသည္။ ထိုအေၾကာင္းအရာမ်ားတြင္ ေၾကာ္ျငာျခင္းမ်ား၊ အေရာင္းျမႇင့္တင္ေရး ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အခ်က္အလက္မ်ား သို႔မဟုတ္ အျခား ကုန္က်စရိတ္က်ခံေပးသူမွ အေၾကာင္းအရာမ်ားတို႔ ပါ၀င္ပါသည္။

7.2.

အေၾကာင္းအရာမ်ားသည္ ၾကားခံသူ(ပါတနာ၊ ေၾကာ္ျငာထည့္သြင္းသူ၊ ကုန္က်စိရိတ္က်ခံေပးသူ သို႔မဟုတ္ Samsung သို႔ ထိုသို႔ အေၾကာင္းအရာမ်ားအား ေထာက္ပံ့ေပးေသာ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား) ၏ ပုဂၢိဳလ္ေရး သို႔မဟုတ္ ကိုယ္ပိုင္ျဖစ္သည့္ အခြင့္အေရးမ်ားမွ အကာကြယ္ေပးထားပါသည္။ သင္မွ ျပင္ဆင္မြမ္းမံျခင္း၊ ငွါးရမ္းျခင္း၊ အငွါးျပန္လည္ခ်ျခင္း၊ ေခ်းေငြ၊ ေရာင္းခ်ျခင္း၊ ျဖန္႔ေ၀ျခင္း သို႔မဟုတ္ ထိုအေၾကာင္းအရာေပၚတြင္ အေျခခံၿပီး ခိုးယူကူးခ်ေသာအလုပ္မ်ား (တစ္စိတ္တစ္ပိုင္း သို႔မဟုတ္ အားလံုး) သို႔မဟုတ္ အေၾကာင္းအရာမ်ားအတြက္ လိုင္စင္ရရွိေစရန္အာမခံထားျခင္းမ်ားကို မျပဳလုပ္ရပါ။

7.3.

၀န္ေဆာင္မႈကို အသံုးျပဳျခင္းမွ ဆိုးက်ိဳးမ်ားျဖစ္သည့္ စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ေစသည့္၊ မေလ်ာ္ကန္သည့္၊ မႏွစ္ျမိဳ႕ဖြယ္ေကာင္းသည့္ အခ်ိဳ႕ေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေတြ႔ရွိႏိုင္ၿပီး ထိုကဲ့သို႔ေသာ ၀န္ေဆာင္မႈအသံုးျပဳျခင္းႏွင့္ ဆက္စပ္ၿပီး ျဖစ္ေပၚလာမႈမ်ားအားလံုးသည္ သင္အတြက္ ဆိုးက်ိဳးမ်ားသာျဖစ္ပါသည္။

8. အသံုးျပဳသူအေၾကာင္းအရာႏွင့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားအတြက္ လိုင္စင္

8.1.

တင္သြင္းျခင္း၊ ျဖန္႔ေ၀ျခင္း၊ တီထြင္ျခင္း၊ တင္ပို႔ျခင္း၊ ျပသျခင္း သို႔မဟုတ္ အျခားေသာနည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ အခ်က္အလက္မ်ား၊ ပါ၀င္သည့္အရာမ်ား၊ စာရြက္စာတမ္းမ်ား၊ မီဒီယာဖိုင္မ်ား သို႔မဟုတ္ အျခားေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ား သုိ႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈအား အသံုးျပဳၿပီး ေသာ္လည္းေကာင္း (“အသံုးျပဳသူအေၾကာင္းအရာ”) ေဆာင္ရြက္ျခင္းျဖင့္ Samsung ႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈကို အသံုးျပဳေနၿပီး ထိုအေၾကာင္းအရာကို အသံုးျပဳသည့္ အျခားအသံုးျပဳသူမ်ား အတြက္ အာမခံခ်က္ေပးရမည္ျဖစ္သည္။ ထို့အျပင္ ထိုအာမခံမႈမ်ားတြင္ Samsung ႏွင့္အျခားအသံုးျပဳသူမ်ားအား ေျပာင္းလဲ၍ မရေသာ၊ ကန့္သတ္မထားေသာ၊ ကမၻာတစ္၀ွမ္း၊ သစၥာရွိမႈ ႏွင့္ မိတၱဴျပဳလုပ္ရန္ လိုင္စင္၊ ျပန္လည္ထုတ္ေ၀ျခငး္၊ ျပဳျပင္ျခင္း၊ ျဖန့္ေ၀ျခင္း၊ ဘာသာျပန္ဆိုေျပာင္းလဲျခင္း၊ ဒီဂ်စ္တယ္ျပဳလုပ္ျခင္း၊ ပံုနွိပ္ထုတ္ေ၀ျခင္း၊ လူထုအားျပျခင္းမ်ား (“အသံုးျပဳသူအေၾကာင္းအရာမ်ားအတြက္ လိုင္စင္”) တို႔အာမခံခ်က္မ်ားေပးရမည္ျဖစ္ၿပီး အဆိုပါ အသံုးျပဳသူအေၾကာင္းအရာမ်ားအတြက္ လိုင္စင္ သည္ ၀န္ေဆာင္မႈေပးအပ္သည့္ ရည္ရြယ္ခ်က္ေပၚမူတည္ၿပီး ေျပာငး္လဲသြားႏိုင္ပါသည္။

8.2.

အသံုးျပဳသူအေၾကာင္းအရာမ်ားအတြက္ လိုင္စင္သည္ (က) လုပ္ငန္းမ်ားေဆာင္ရြက္ရန္အတြက္ နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာမ်ား ေဆာင္ရြက္ရန္ ႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈတြင္ အသံုးျပဳႏိုင္ရန္အတြက္ အသံုးျပဳသူအေၾကာင္းအရာမ်ားကို ျပဳျပင္မြမ္းမံျခင္း၊ ႏွင့္/သို႔မဟုတ္ အသံုးျပဳသူမ်ားအား ၀န္ေဆာင္မႈေပးအပ္ႏိုင္ရန္လိုအပ္သည့္ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ႏွင့္/သို႔မဟုတ္ လူမႈကြန္ယက္ ႏွင့္မီဒီယာမ်ား အေပၚတြင္ ျပန္လည္ျဖန့္ေ၀ျခငး္မ်ား ျပင္ဆင္ႏိုင္ရန္ အတြက္ လိုအပ္သည့္ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ား ျပဳလုပ္ႏိုင္ရန္ (ခ) ၾကားခံအသံုးျပဳသူမ်ားအတြက္ သက္ဆိုင္ရာ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားမွ ျပဌာန္းသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အတူ အေၾကာင္းအရာမ်ားအား အသံုးျပဳႏိုင္သည့္ အသံုးျပဳသူ အေၾကာင္း အရာအတြက္ လုိင္စင္ (ခြင့္ျပဳခ်က္) ခြဲေ၀ေပးျခင္းမ်ားႏွင့္ ရရွိႏိုင္ရန္ေဆာင္ရြက္ျခင္းမ်ား ေပးအပ္ရပါမည္။

8.3.

အသံုးျပဳသူအေၾကာင္းအရာအတြက္ ပိုင္ဆိုင္ျခင္းအခြင့္အေရး ကို Samsung မွ ေတာင္းဆိုမည္မဟုတ္ဘဲ ၀န္ေဆာင္မႈမွတဆင့္ ရရွိသည့္ အသံုးျပဳသူအေၾကာင္းအရာအတြက္ မည္သည့္အခြင့္အေရးကိုမဆိွ ကူးယူပိုင္ခြင့္မ်ားကို သင္က ရရွိမည္ျဖစ္ပါသည္။

8.4.

လက္ရွိ ရွိေနသည့္ သုိ႔မဟုတ္ သက္ဆိုင္ေနသည့္ ပို္င္ဆိုင္ခြင့္အခြင့္အေရးမ်ားအတြက္ အကာအကြယ္ေပးျခင္းမ်ားႏွင့္ အားျဖည့္ျခင္းမ်ားသည္ သင္၏ တာ၀န္ခံႏိုင္မႈပင္ျဖစ္ၿပီး Samsung မွ သင့္ကိုယ္စား အသံုးျပဳသူအေၾကာင္းအရာႏွင့္စပ္လ်ဥ္းကာ အားျဖည့္ကာကြယ္ျခင္းမ်ိဳးေဆာင္ရြက္မည္မဟုတ္ပါ။

8.5.

Samsung မွတဆင့္ သုိ႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈမွတဆင့္ အသံုးျပဳကာ ၀န္ေဆာင္မႈျပင္ပရွိ အျခား တည္ေနရာတစ္ခု သိမ္းဆည္းထားသည့္ သင္၏ အသံုးျပဳသူအေၾကာင္းအရာအား အပိုထားရွိရန္မွာ သင္မွအျပည့္အ၀ တာ၀န္ရွိသည္သာျဖစ္သည္။ (ဥပမာ- မိတၱဴတစ္စံုထားရွိျခင္း၊ အြန္လိုင္း အပိုထားရွိျခင္း စနစ္အသံုးျပဳကာ အပုိထားရွိျခင္း)

9. Samsung ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားလိုင္စင္

9.1.

Samsung ၏ ပိုင္ရွင္မ်ား ျဖစ္ၾကေသာ Samsung ႏွင့္/သို႔မဟုတ္ မည္သည့္ ေပးအပ္သူ သို႔မဟုတ္ လုိင္စင္ပိုင္ရွင္ တို႔သည္ မွတ္ပံုတင္ထားျခင္း/တရားဝင္ လံုၿခံဳမႈ ရယူထားျခင္း သို႔မဟုတ္ မယူထားျခင္းကို ဂရုမထားဘဲ၊ ဝန္ေဆာင္မႈရွိ သို႔မဟုတ္ ဝန္ေဆာင္မႈသို႔ တရားဥပေဒအရ တရားဝင္ရပိုင္ခြင့္မ်ားအားလံုး၊ ေခါင္းစဥ္မ်ား၊ စိတ္ပါဝင္စားမႈမ်ားအားလံုးအပါအဝင္ ဝန္ေဆာင္မႈရွိ အက်ံဳးဝင္သည့္ ပိုင္ဆိုင္မႈအားလံုး၏ ပိုင္ရွင္ျဖစ္သည္။

9.2.

Samsung မွ သင့္အား ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား အသံုးျပဳမႈႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ တစ္ကမၻာလံုး၊ လႊဲေျပာင္း၍မရႏိုင္ေသာ၊ ျပန္လည္ ခြဲေဝ၍မရႏိုင္ေသာ၊ သီးသန္႔မဟုတ္ေသာ၊ ကိုယ္ပိုင္ႏွင့္ မူပိုင္မဲ့ လိုင္စင္ကို ေပးအပ္ထားျခင္းျဖစ္ၿပီး သင့္အား Samsung ("Samsung လိုင္စင္") မွ ေပးအပ္သည့္ ပံုစံျဖင့္ ေပးအပ္ထားျခင္း ျဖစ္သည္။ Samsung လိုင္စင္ မွ သင့္အား စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားႏွင့္အညီ ရရွိေစႏိုင္သည့္ ၀န္ေဆာင္မႈ၏ အက်ိဳးအျမတ္မ်ားကို ခံစားႏင္ရန္ ေဆာင္ရြက္ေပးပါသည္။

9.3.

သင့္အား ယခုသေဘာတူညီခ်က္တြင္ပါရွိသည့္အခ်က္မ်ားမွတပါး ၀န္ေဆာင္မႈႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းသည့္ သို႔မဟုတ္ အားလံုးေသာ အခြင့္အေရးမ်ားကို Samsung က ထိန္းသိမ္းၿပီး ကိုင္စြဲထားပါသည္။

9.4.

သင္မွ (က) အျခားအသံုးျပဳသူ/ ၾကားခံအသံုးျပဳသူထံသို႔ ၀န္ေဆာင္မႈအသံုးျပဳရန္အတြက္ သို႔မဟုတ္ သင္၏အေကာင့္အား အသံုးျပဳႏိုင္ရန္ သို႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈအတြက္ အာမခံေပးျခင္းမ်ား (ခ) အျခားအသံုးျပဳသူ သို႔မဟုတ္ ၾကားခံအသံုးျပဳသူအား ၀န္ေဆာင္မႈအားအသံုးျပဳၿပီး ျပန္လည္ ၀န္ေဆာင္မႈေပးျခင္းမ်ား (ဂ) Samsung လိုင္စင္ သို႔မဟုတ္ အျခားအခြင့္အေရးမ်ား အား အေျခခံၿပီး ျပန္လည္ငွါးရမ္းျခင္းမ်ား၊ လံုျခံဳေရးအက်ိဳးအျမတ္မ်ားအတြက္အာမခံျခင္းမ်ား သို႔မဟုတ္ Samsungလိုင္စင္ သို႔မဟုတ္ အျခားအခြင့္အေရးမ်ားကို အျခားၾကားခံမ်ားသို႔ ေျပာင္းလဲေပးျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္းကို သင့္အားခြင့္ျပဳမထားပါ။

9.5.

ကူးယူျခင္း၊ တည္းျဖတ္ျခင္း၊ ျပဳျပင္ျခင္း၊ ေျပာင္းလဲျခင္း သို႔မဟုတ္ မူကြဲမ်ားျပဳလုပ္ျခငး္၊ ေျပာင္းျပန္ျဖစ္ေစျခင္း၊ လိုက္နာမႈမရွိျခင္း သို႔မဟုတ္ Samsung ၀န္ေဆာင္မႈ(သို႔မဟုတ္ တစိတ္တေဒသ) ၏ ရင္းျမစ္ ကုဒ္ကို ထုတ္ယူျခင္းမ်ားကို Samsungမွ ေရးသားထားသည့္ ခြင့္ျပဳခ်က္မရရွိဘဲ သုိ့မဟုတ္ သင့္အတြက္ အက်ံဳး၀င္သည့္ ဥပေဒႏွင့္အညီ ေလ်ာ္ကန္စြာခြင့္ျပဳထားျခင္းမ်ား မရွိဘဲ ျပဳလုပ္ျခင္းမ်ား၊ ထုိ႔အတူ သင္မွ အျခား ၾကားခံသူအား ထိုကဲ့သို႔ျပဳလုပ္ရန္ ခြင့္ျပဳျခင္း သို႔မဟုတ္ အာမခံခြင့္ျပဳေစျခငး္မ်ားမျပဳလုပ္ရ။

9.6.

၀န္ေဆာင္မႈတြင္ ဒီဂ်စ္တယ္အခ်က္အလက္မ်ားအား ကာကြယ္ေပးထားသည့္ နည္းပညာအားအေျခခံထားေသာ လံုျခံဳေရး အေျခခံမႈမ်ား ("လုံၿခံဳေရး ဖရိမ္ေဝါ့ခ္") မ်ားပါရွိသည္ကို နည္းလည္သေဘာေပါက္ပါသည္။ ၀န္ေဆာင္မႈကို သင္မွ အသံုးျပဳမႈအား အဆိုပါ လံုျခံဳေရးဖြဲ႔စည္းမႈမွ ခ်မွတ္ထားသည့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားအတိုင္း ေသခ်ာစြာကန္႔သတ္ထားမည္ျဖစ္ပါသည္။

10. ကုန္အမွတ္တံဆိပ္မ်ား

10.1.

SAMSUNG ၏ ကုန္သြယ္မႈအမည္၊ ကုန္အမွတ္တံဆိပ္၊ ၀န္ေဆာင္မႈအမွတ္အသား၊ လိုဂို၊ အသံုးျပဳမႈအမည္ သို႔မဟုတ္ အျခား ထူးျခားသည့္ ထုတ္ကုန္အမွတ္အသား လကၡဏာရပ္မ်ား ("Samsung ၏တံဆိပ္မ်ား") တို႔ကို ေရးသားထားသည့္ သေဘာတူညီခ်က္မပါရွိဘဲ သင္မွ အသံုးျပဳျခငး္မျပဳရပါ။ ထပ္မံေျပာၾကားရမည္ဆိုပါက Samsung အမွတ္တံဆိပ္မ်ားကို Samsungႏွင့္ သီးျခားေရးသားထားသည့္ သေဘာတူညီခ်က္ ပါရွိမွသာလ်ွင္ အသံုးျပဳခြင့္ရရွိမည္ျဖစ္ၿပီး ထိုသို႔အသံုးျပဳမႈသည္ သီးျခားသေဘာတူညီခ်က္ႏွင့္ ကိုက္ညီမွသာလ်ွင္ ခြင့္ျပဳပါသည္။

10.2.

Samsung သို႔မဟုတ္ အျခား ၾကားခံအသံုးျပဳသူမ်ား၏ (မူပိုင္ခြင့္ ႏွင့္ ကုန္သြယ္မႈအမွတ္တံဆိပ္အမွတ္အသားအပါအ၀င္) အျခား ပိုင္ဆိုင္ခြင့္အမွတ္အသားမ်ား၊ လကၡဏာမ်ား ၊ ကုန္သြယ္မႈ အမွတ္တံဆိပ္မ်ား၊ ၀န္ေဆာင္မႈအမွတ္အသား၊ လိုဂို၊ အသံုးျပဳမႈအမည္ သို႔မဟုတ္ အျခား ထူးျခားသည့္ ထုတ္ကုန္အမွတ္အသား လကၡဏာရပ္မ်ား အား ေျပာင္းလဲျခင္း ဖယ္ရွားျခင္း၊ ဖုံးကြယ္ေစရန္ေဆာင္ရြက္ျခငး္၊ ျပဳျပင္မြမ္းမံျခင္း သို႔မဟုတ္ ထိုအရာမ်ားႏွင့္ စပ္ဆက္ေနသည့္ အစိတ္အပိုင္းမ်ား၊ ထည့္သြင္းေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ား ၊ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားတြင္ ပါ၀င္သည့္အခ်က္မ်ား အစရွိသည္တို႔အား ျပဳလုပ္ခြင့္မရွိပါ ထုိ႔အျပင္ Samsung သို႔မဟုတ္ အျခား ၾကားခံအသံုးျပဳသူမ်ား၏ ပိုင္ဆိုင္ခြင့္အမွတ္အသားမ်ား၊ လကၡဏာမ်ား ၊ ကုန္သြယ္မႈ အမွတ္တဆံပ္မ်ား၊ ၀န္ေဆာင္မႈအမွတ္အသား၊ လိုဂို၊ အသံုးျပဳမႈအမည္ သို႔မဟုတ္ အျခား ထူးျခားသည့္ ထုတ္ကုန္အမွတ္အသား လကၡဏာရပ္မ်ားအား အသံုးျပဳရန္ ရည္ရြယ္၍ေသာ္လည္းေကာင္း၊ မွားယြင္းစြာအသံုးျပဳမည့္အေျခအေနမ်ားျဖစ္ေပၚႏိုင္သည့္အေျခအေနျဖစ္ေပၚျခင္း သို႔မဟုတ္ ပိုင္ရွင္၊ လိုင္စင္ပိုင္သည့္သူ သို႔မဟုတ္ ခြင့္ျပဳခြင့္ရရွိထားေသာ အသံုးျပဳသူ ၊ ထိုနည္းတူ အျခားအေျခအေနမ်ား ေၾကာင့္ျဖစ္ေပၚလာေစႏိုင္သည့္ အျခား ေရာေနွာေစသည့္အေၾကာင္းအရာမ်ားျဖစ္ပြားေစႏိုင္သည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားအား သင့္အားျပဳလုပ္ခြင့္မျပဳပါ။

သင္၏ မွတ္ပံုတင္ျခင္းဆိုင္ရာအခ်က္အလက္၊ အေကာင့္အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ မူပိုင္မႈမ်ားအေၾကာင္းသိသင့္သည့္အခ်က္မ်ား

11. မွတ္ပံုတင္ျခင္းဆိုင္ရာအခ်က္အလက္ႏွင့္ အသံုးျပဳသူမ်ားအေကာင့္

11.1.

သင္သည္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို အသံုျပဳေသာအခါ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို ဆက္လက္ အသံုးမျပဳမီ (“မွတ္ပံုတင္သည့္ ေဒတာ”)မ်ားကို ေပးအပ္ရန္ လိုအပ္ပါသည္။

11.2.

တိက်ၿပီး လက္ရွိအေျခအေနႏွင့္ ျပည့္စံုေသာ မွတ္ပံုတင္ျခင္းဆိုင္ရာအခ်က္အလက္မ်ား ေပးစြမ္းရန္ႏွင့္ မွတ္ပံုတင္ထားသည့္ သင္၏အခ်က္အလက္မ်ားကို လိုအပ္သည့္အေျခအေနအတိုင္း တိက်ၿပီး လက္တေလာအေျခအေနမ်ားကို ျပည့္စံုစြာျဖင့္ အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီျဖည့္စြက္ပါမည္ဟု သေဘာတူညီရပါမည္။

12. စကားဝွက္မ်ားႏွင့္ အေကာင့္လံုျခံဳမႈ

12.1.

ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို အသံုးျပဳႏိုင္ရန္အတြက္ အသံုးျပဳသူအေကာင့္တစ္ခုဖြင့္ရန္လိုအပ္ၿပီး အသံုးျပဳသူအိုင္ဒီ ႏွင့္ စကားဝွက္ (“အေကာင့္ေဒတာ”) ထည့္သြင္းေပးရန္လိုအပ္သည္။

12.2.

Samsung မွ ပိုမိုအဆင့္ျမင့္သည့္ မွတ္ပံုတင္ျခင္းအတြက္ ေျဖရွင္းခ်က္တစ္ခုကို တစ္ႀကိမ္တည္းျဖင့္ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ျခင္း ("SingleSignOn")ျဖင့္ျမႇင့္တင္ထားပါသည္။ ("SingleSignOn") ဆိုသည္မွာ သင္မွ အေကာင့္တစ္ခုကို Samsung ႏွင့္ ျပဳလုပ္ပါက သင္မွ ၀န္ေဆာင္မႈအားလံုးအား အလိုအေလ်ာက္ မွတ္ပံုတင္ၿပီးျဖစ္ပါသည္၊ ၎အတြင္းမွ ၀န္ေဆာင္မႈတစ္ခုခ်င္းစီကို သီးျခား အသံုးျပဳသူ ႏွင့္ အေကာင့္မ်ားျဖင္ျ့ပန္လည္ ရွင္းလင္းထိန္းသိမ္းအသံုးျပဳရန္ လိုအပ္ပါသည္။ SingleSignOn မွ သင့္အား ၀န္ေဆာင္မႈအားလံုးသို႔ ၀င္ေရာက္ျခင္းႏွင့္ ထြက္ခြာျခင္းမ်ားကို ကိရိယာတစ္ခုတည္းမွ တစ္ႀကိမ္တည္းျဖင့္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္လည္း ခြင့္ျပဳထားပါသည္။

12.3.

အခ်ိန္တိုင္းတြင္ သင့္မွ အေကာင့္အခ်က္အလက္မ်ား လံုျခံဳေရးႏွင့္စိတ္ခ်ေရးမ်ားကို ျပဳလုပ္ရမည္ျဖစ္ၿပီး အျခားၾကားခံလူမ်ားမွ သင္၏ အေကာင့္၊ အခ်က္အလက္မ်ား အတြက္ ခြင့္ျပဳခ်က္မရရွိဘဲ အသံုးျပဳမႈမ်ားမွ ကာကြယ္ေပးႏိုင္ရန္အတြက္ အသံုးျပဳသူအိုင္ဒီမ်ား သုိ႔မဟုတ္ စကားဝွက္မ်ားအား ပံုမွန္ ေျပာင္းလဲေပးျခင္းမ်ားေဆာင္ရြက္ျခင္း ႏွင့္ သင္၏ စကားဝွက္(မ်ား)ကို ေျပာၾကားမိျခင္းမ်ားမျပဳလုပ္မိေစရန္ သို႔မဟုတ္ အျခားသူမ်ားအား သင္၏ အေကာင့္အခ်က္အလက္မ်ားနွင့္ အေကာင့္အား အသံုးျပဳႏိုင္ရန္ အာမခံေပးျခင္းမ်ိဳးမျပဳလုပ္ရပါ။

12.4.

Samsung မွ သင့္အားေပးအပ္ထားသည့္ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားအားလံုးကို လိုက္နာမည္ျဖစ္ၿပီး မည္သည့္ လမ္းညႊန္ခ်က္ကိုမဆို မွတ္သားလိုက္နာပါမည္- (က) အသံုးျပဳသူ သို႔မဟုတ္ ၾကားခံအသံုးျပဳသူ သို႔မဟုတ္ သင္၏အေကာင့္အခ်က္အလက္မ်ားကို ေပးအပ္မႈမ်ားကို လက္ခံျခငး္ သို႔မဟုတ္ ထုတ္ျပန္ထားရွိျခင္းမ်ား (ခ) သင္၏ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားအတိုင္း သင္သို႔မဟုတ္ သင္၏ အေကာင့္အခ်က္အလက္မ်ားကို မွတ္သားထားျခင္း။

12.5.

အသံုးျပဳသူမွ သို႔မဟုတ္ သက္ဆုိင္ရာအေကာင့္ကို ပိုင္ဆိုင္အသံုးျပဳသူမွ သို႔မဟုတ္ သင္ကိုယ္ပိုင္မွ ခြင့္ျပဳခ်က္မရွိဘဲ အေကာင့္အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ အေကာင့္အား အသံုးျပဳရန္ခြင့္မျပဳပါ။

12.6.

ခြင့္ျပဳခ်က္မရဘဲ သင္၏ မွတ္ပံုတင္အခ်က္အလက္မ်ား အသံုးျပဳမႈမ်ား သို႔မဟုတ္ အျခား လံုျခံဳေရးဆိုင္ရာ ေဖာက္ဖ်က္မႈမ်ားကို သတိျပဳမိပါက support@mysamsung.asia သို႔ ေပးပို႔ကာ Samsung သို႔ အသိေပးႏိုင္ပါသည္။

12.7.

mySamsung ရွိ ကိုယ္ပို္င္အခ်က္အလက္မ်ားစာမ်က္ႏွာေပၚမွ သင္၏ မွတ္ပံုတင္အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ အေကာင့္ အခ်က္အလက္မ်ားကို မည္သည့္အခ်ိန္မဆို ရရွိၿပီး ေျပာင္းလဲမႈမ်ားေဆာင္ရြက္ႏိုင္သည္။

13. သီးသန္႔ တည္ရွိမႈႏွင့္ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ ေဒတာမ်ား ကာကြယ္ျခင္း

13.1.

Samsung မွ သင္၏ ကိုယ္ပို္င္အခ်က္အလက္မ်ားကို ကာကြယ္ေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ Samsung မွ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို သင္ အသံုးျပဳေနခ်ိန္တြင္ သင္၏ကိုယ္ပို္င္အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ အခ်က္အလက္မ်ားကို မည္သို႔ ကာကြယ္ပံုႏွင့္ ကိုင္တြယ္ပံုကို သိရွိရန္ မူပိုင္ခြင့္ မူဝါဒ တြင္ၾကည့္ရႈ ပါ။ သင္၏ မွတ္ပံုတင္သည့္ ေဒတာမ်ား၊ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ ေဒတာမ်ားႏွင့္ အခ်က္အလက္မ်ားကို ဆမ္ေဆာင္း၏ ကိုယ္ေရးမူဝါဒအရ အသံုးျပဳမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သင္သေဘာတူညီသည္။

သင္ႏွင့္ Samsung တို႔သည္ ယခု စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားေအာက္တြင္ မည္သုိ႔တာ၀န္ရွိသနည္း

14. သင္၏ အာမခံခ်က္မ်ားႏွင့္ ကိုယ္စားျပဳမႈမ်ား

14.1.

သင္ မွေပးပို႔သည့္ အသံုးျပဳသူ၏အေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင့္ ထိုအသံုးျပဳသူ၏ အေၾကာင္းအရာမ်ား (SAMSUNG မွ ခံစားရမည္ျဖစ္ေသာ ေပ်ာက္ဆံုးျခင္း၊ ပ်က္ဆီးျခင္း အပါအဝင္) ႏွင့္စပ္လ်ဥ္းကာ ျဖစ္ေပၚလာသည့္ ေနာက္ဆက္တြဲမ်ားအတြက္ သင္မွာသာ အျပည့္အ၀ တာ၀န္ရွိပါသည္။ ပံုမွန္အားျဖင့္ သင္မွ SAMSUNG အား ေအာက္ပါတို႔အား အာမခံၿပီး ကိုယ္စားျပဳေပးပါသည္-

A.

က။ အသံုးျပဳသူ၏အေၾကာင္းအရာမ်ား ႏွင့္အခြင့္အေရးမ်ားအားလံုး၏ ပိုင္ရွင္သည္ သင္ျဖစ္သည္ သို႔မဟုတ္ အျခားအေနျဖင့္ SAMSUNG အား ထို အသံုးျပဳသူအေၾကာင္းအရာမ်ားလိုင္စင္ကို အာမခံရန္ အခြင့္အာဏာေပးအပ္ရမည္၊

B.

ခ။ အသံုးျပဳသူ၏အေၾကာင္းအရာမ်ားသည္ ပိုင္ဆိုင္ခြင့္အခြင့္အေရးမ်ားႏွင့္ အျခား ၾကားခံသူမ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားအား ထိပါးေစျခင္းမရွိေစရ၊

C.

ဂ။ အသံုးျပဳသူ၏အေၾကာင္းအရာမ်ားတြင္ အႏၱရာယ္ရွိေသာ၊ တိက်မႈမရွိေသာ၊ ညစ္ညမ္းေသာ၊ ေျခာက္လွန္႔ေစေသာ၊ အသေရပ်က္ေစေသာ၊ တရားဥပေဒႏွင့္ မကိုက္ညီေသာ သို႔မဟုတ္ တရားဥပေဒႏွင့္ လိုက္ေလ်ာညီေထြမရွိေသာ သို႔မဟုတ္ SAMSUNG၏ အေၾကာင္းအရာ လမ္းညႊန္မႈမ်ားႏွင့္ မကိုက္ညီေသာ အခ်က္မ်ားမပါ၀င္ရ၊

D.

ဃ။ အသံုးျပဳသူ၏အေၾကာင္းအရာမ်ားတြင္ ေဆာ့ဖ္၀ဲအား ပ်က္စီးေစသည့္ ဗိုင္းရပ္စ္၊ ကုဒ္ သို႔မဟုတ္ ထိုကဲ့သုိ႔တူညီေသာ အရာမ်ားပါ၀င္ျခင္းမရွိေစရ။ ထို႔ျပင္ ပ်က္ဆီးေစေသာ၊ အႏၱရာယ္ရွိေသာ၊ အသံုးျပဳ၍မရေသာ ပစၥည္းမျဖစ္ေစရ။ သို႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို အက်ိဳးသက္ေရာက္ေစေသာ သို႔မဟုတ္ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို ကန္႔သတ္ေစျခင္း ႏွင့္/သို႔မဟုတ္ ထိုကဲ့သို႔ အသံုးျပဳသူ၏အေၾကာင္းအရာမ်ားအား လက္ခံရရွိေနသည့္ ပစၥည္းမျဖစ္ေစရ။ အဆိုပါ စက္ကိရိယာသည္ SAMSUNG မွ ပို္င္ဆိုင္သည့္ ကိရိယာျဖစ္ေနပါေစ သို႔မဟုတ္ အျခားအသံုးျပဳသူ သို႔မဟုတ္ ၾကားခံအသံုးျပဳသူျဖစ္သည့္ ဆာဗာ၊ ကြန္ယက္ႏွင့္ ထိုနည္းတူသည့္ ကိရိယာမ်ားပါ ပါ၀င္ပါသည္၊

E.

င။ အသံုးျပဳသူ၏အေၾကာင္းအရာမ်ားသည္ မည္သည့္အသက္အရြယ္လိုအပ္ခ်က္မ်ားေပၚတြင္မဆို၊ မည္သည့္အသက္အရြယ္ အမ်ိဳးအစားမ်ားအတြက္ လိုအပ္သည့္ ဥပေဒ (တိက်ၿပီး လံုေလာက္ျပည့္မီေသာ အမ်ိဳးအစားခြဲျခားမႈႏွင့္ အသံုးျပဳသူ၏ အေၾကာင္း အရာမ်ားအား အဆင့္အတန္းခြဲျခားခ်က္မ်ားပါ၀င္သည္) သင္ေနထိုင္သည့္ ေနရာေဒသ သို႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈအသံုးျပဳေနသည့္ ေနရာေဒသေပၚတြင္မဆို၊ မည္သည့္ႏိုင္ငံ၏ ဥပေဒႏွင့္အညီမဆို အက်ံဳး၀င္မည္ျဖစ္ပါသည္၊ ျပီးလ်ွင္

F.

စ။ SAMSUNG မွအသံုးျပဳသည့္ အသံုးျပဳသူ၏အေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္းၿပီး အျခားၾကားခံသူမ်ားအား (ပံုမွန္ အသံုးျပဳေနသည့္ ပတ္၀န္းက်င္ရွိ) ျပန္လည္ေပးေခ်ျခင္းမ်ိဳးမ်ား(လိုင္စင္ေၾကး၊ အခြန္အေကာက္ေၾကး ႏွင့္အျခားအရာမ်ား)အား SAMSUNG မွ ေပးေခ်ျခင္းႏွင့္စပ္လ်ဥ္းၿပီး ေဆာင္ရြက္ျခင္း တာ၀န္ခံျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္မည္မဟုတ္ပါ။

14.2.

သင္မွ SAMSUNG အား ေပ်ာက္ဆံုျခင္း၊ ပ်က္ဆီးျခင္း၊ တာ၀န္ယူျခင္း သို႔မဟုတ္ ယခုအာမခံခ်က္မ်ားကို ေဖာက္ဖ်က္ျခင္းအတြက္ ရလဒ္အေနျဖင့္ SAMSUNG သို႔ က်ခံရမည့္ ကုန္က်စရိတ္မ်ားေပးေခ်ေရးႏွင့္ SAMSUNG အား ထိပါးမႈမရွိေစေရးတို႔ကို သေဘာတူညီပါသည္။

15. SAMSUNG မွ အာမခံခ်က္မ်ားႏွင့္ ကိုယ္စားေဆာင္ရြက္ျခင္းမ်ား

15.1.

ယခု သေဘာတူညီမႈတြင္ ေဖာ္ျပထားျခင္းမရွိပါက SAMSUNG ႏွင့္ ေထာက္ပံ့သူမ်ား၊ ပါတနာမ်ားနွင့္/ သို႔မဟုတ္ လိုင္စင္ပူးတဲြရရွိသူမ်ားမွ အာမခံခ်က္အားလံုႏွင့္ မည္သည္အေျခအေနမဆို ျဖစ္ေပၚလာသည့္ သို႔မဟုတ္ ပါဝင္လာသည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားအားလံုးအား ထည့္သြင္းစဥ္းစားမည္မဟုတ္ပါ။ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေစသည့္ အေျခခံေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားႏွင့္ ။ ပံုမွန္အားျဖင့္ ျဖစ္ၿပီး SAMSUNG ႏွင့္ ကန္႔သတ္မထားေသာ ယင္း၏ အေထာက္အပံ့ေပးအပ္သူမ်ား ပါတနာမ်ားႏွင့္ သို႔မဟုတ္ လိုင္စင္ပူးတဲြရရွိသူမ်ားမွ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကို အာမခံခ်က္ သို႔မဟုတ္ ကိုယ္စားျပဳေဆာင္ရြက္ျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ျခင္း မျပဳလုပ္ပါ-

A.

က။ အေၾကာင္းကိစၥျဖစ္ေပၚလာႏုိင္သျဖင့္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို မည္သည့္ရည္ရြယ္ခ်က္ကိုမဆို သို႔မဟုတ္ သင္၏လုိအပ္ခ်က္ႏွင့္ ကိုက္ညီေစရမည္ သို႔မဟုတ္ သင့္အား အမွားအယြင္းမပါဘဲ ေပးအပ္ထားသည့္ အခ်က္အလက္မ်ား သို႔မဟုတ္ ထို၀န္ေဆာင္မႈမ်ားသည္ မည္သည့္ အရည္အေသြး အဆင့္ႏွင့္မဆို ရရွိေစႏိုင္ပါသည္၊

B.

ခ။ မည္သည့္အခ်ိန္တြင္မဆို သင့္အား၀န္ေဆာင္မႈကို ရရွိေစႏိုင္ၿပီး အေနွာင့္ယွက္မရွိ၊ မွားယြင္းမႈမရွိ သို႔မဟုတ္ ေႏွးေကြးျခင္းမရွိ သင့္အားေပးအပ္ႏိုင္ပါသည္၊

C.

ဂ။ သင္ေနထိုင္ေနသည့္ ႏိုင္ငံသို႔မဟုတ္ ကမၻာ၏ မည္သည့္အရပ္တြင္မဆို ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားမွ မည္သည့္ မူပိုင္ခြင့္ သို႔မဟုတ္ ဥပေဒမ်ားအား ခ်ိဳးေဖာက္ျခင္းမ်ားကို မျပဳလုပ္ပါ၊

D.

ဃ။ မည္သည့္အခ်က္အလက္မဆို (ႏႈတ္ျဖင့္ျဖစ္ေစ သုိ႔မဟုတ ္စာျဖင့္ျဖစ္ေစ) သင္က SAMSUNG မွ ရရွိျခင္း သို႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈကို အသံုးျပဳျခင္းအတြက္ ရလဒ္အေနျဖင့္ (ကုန္ပစၥည္း သို႔မဟုတ္ ထုတ္ကုန္မ်ားအပါအ၀င္) အားလံုးကို သင့္ေလ်ာ္ေစျခင္း၊ တိက်ေစျခင္း၊ ျပည့္စံုေစျခင္း သုိ႔မဟုတ္ ကိုက္ညီေစျခင္းမ်ားတို႔ရွိရမည္၊ ျပီးလွ်င္

E.

င။ ၀န္ေဆာင္မႈတြင္လိုအပ္သည့္အရာမ်ား (လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ျပသမႈဆိုင္ရာ အားနည္းမႈ၊ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္မႈ သို႔မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈ အတြက္ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ား သို႔မဟုတ္ အျခား ၀န္ေဆာင္မႈ တစိတ္တေဒသအေနျဖင့္ သင့္အားပံ့ပိုးေပးသည့္ ေဆ့ာဖ္၀ဲလ္မ်ားအား ကိုက္ညီေစျခင္း၊ အမွားျပင္ဆင္ေပးျခင္း သို႔မဟုတ္ ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးျခင္းမ်ား ရွိလိမ့္မည္။

15.2.

ဝန္ေဆာင္မႈကို အသံုးျပဳျခင္းမွတဆင့္ ေဒါင္းလုဒ္လုပ္ျခင္း သို႔မဟုတ္ တပ္ဆင္ျခင္း သို႔မဟုတ္ ရယူထားသည့္ မည္သည့္ အခ်က္လက္မ်ား သို႔မဟုတ္ ပါ၀င္သည့္အခ်က္မ်ား (ေဆာ့ဖ္၀ဲလ္မ်ားအပါအ၀င္ ႏွင့္ ဖင္း၀ဲလ္ အား အခ်ိန္ႏွင့္အမွ် ျဖစ္ေစရန္ေဆာင္ရြက္ျခင္းမ်ား)ကိုမဆို SAMSUNG “အေနျဖင့္” ေပးအပ္ထားျခင္းျဖစ္ျပီး မိမိအေနျဖင့္ရရွိမႈ၏ ေနာက္ဆက္တြဲဆိုးက်ိဳးမ်ားသည္ မိမိတာဝန္သာျဖစ္သည္။ SAMSUNG မွ သင္၏ ကိရိယာ သို႔မဟုတ္ ကိရိယာ၏ ေဆာ့ဖ္၀ဲလ္၊ ကြန္ပ်ဴတာစနစ္ သို႔မဟုတ္ အျခား ကိရိယာ သို႔မဟုတ္ ကိရိယာ၏ ေဆာ့ဖ္၀ဲလ္၊ သို႔မဟုတ္ ေဒါင္းလုဒ္လုပ္ျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာေသာ အခ်က္အလက္မ်ား ေပ်ာက္ပ်က္ျခင္းမ်ား သို႔မဟုတ္ ထိုကဲ့သို႔ေသာ အခ်က္လက္မ်ား သို႔မဟုတ္ ပါ၀င္သည့္အခ်က္မ်ားအား အသံုးျပဳျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္ေပၚလာမႈမ်ားကို တာ၀န္ယူမည္မဟုတ္ပါ။

16. သင္၏တာ၀န္ခံမႈ

16.1.

သင္၏တာ၀န္ခံမႈအားလံုးကို ေဖာက္ဖ်က္ပါက ေအာက္ပါတို႔ ႏွင့္အညီ တာ၀န္ခံရမည္ျဖစ္သည္

A.

က။ ဤစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား ႏွင့္

B.

ခ။ အက်ံဳးဝင္သည့္ ဥပေဒ သို႔မဟုတ္ သင္ေနထိုင္သည့္တည္ေနရာ သုိ့မဟုတ္ ၀န္ေဆာင္မႈအား အသံုးျပဳေနသည့္ ေနရာမ်ားမွ သင့္ေလ်ာ္သည့္ တရားစီရင္ဆံုးျဖတ္မႈမ်ားအပါအ၀င္ ယင္းတို႔၏ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား

SAMSUNG သို႔မဟုတ္ မည္သည့္ ၾကားခံသူမ်ားသုိ႔ျဖစ္ပြားေသာ ေနာက္ဆက္တြဲ အက်ိဳးဆက္မ်ား ျဖစ္သည့္ ေပ်ာက္ဆံုးျခင္း၊ ပ်က္ဆီးျခင္း သို႔မဟုတ္ အျခား ၾကားခံသူ မ်ားအတြက္ က်ခံတာ၀န္ယူေပးရမည္ျဖစ္သည္။ SAMSUNG မွ ထိုကဲ့သို႔ စည္းကမ္းေဖာက္ဖ်က္ျခင္းမ်ားအတြက္ သင္ သို႔မဟုတ္ ၾကားခံအသံုးျပဳသူမ်ားအတြက္ တာ၀န္ခံေပးမည္မဟုတ္ပါ။

17. SAMSUNG ၏ တာဝန္ရွိမႈ

17.1.

အပိုဒ္ ‎17.3ပါ အရ SAMSUNG သည္ စာခ်ဳပ္တြင္ ပါရွိေသာ၊ တရားမနစ္နာမႈတြင္ရွိေသာ (လ်စ္လ်ဴရႈ႔ၿခင္းတို႔ပါ၀င္သည့္)၊ သို႔မဟုတ္ တာဝန္ခံမႈသီအိုရီႏွင့္ ဥပေဒဆိုင္ရာ နယ္ပယ္အေၾကာင္းအရာမ်ားကို မလိုက္နာဘဲ ၿဖစ္ေပၚလာႏိုင္သည့္ ပ်က္စီးမႈ သို႔မဟုတ္ ဆံုးရံႈးမႈမ်ားကို ဆမ္ေဆာင္းတြင္ ေဖာ္ၿပအသိေပးထားၿပီး ယင္းေဖာ္ၿပခ်က္တြင္မပါဝင္ေသာ ပ်က္စီးဆံုးရံႈးမႈတို႔အတြက္ တာဝန္ရွိလိမ့္မည္မဟုတ္ပါ။ အဆိုပါ ပ်က္စီးမႈမ်ားမွာ-

A.

က။ တိုက္ရိုက္ၿဖစ္ေစသို႔မဟုတ္ သြယ္၀ိုက္၍ၿဖစ္ေစ ကြင္းဆက္အလိုက္ေပၚေပါက္လာေသာ ပ်က္စီးမႈမ်ား၊

B.

ခ။ ၀င္ေငြဆံုးရႈံးၿခင္း၊ စီးပြားက်ၿခင္း အမွန္တကယ္သို႔မဟုတ္ ေမ်ွာ္မွန္းထားသည့္ အက်ိဳးအၿမတ္မ်ား၊ အခြင့္အေရးမ်ားဆံုးရႈံးၿခင္း၊ လုပ္ငန္းတန္ဖိုးသို႔မဟုတ္ ဂုဏ္သိကၡာညိဳးႏြမ္းမႈမ်ား (တိုက္ရိုက္ၿဖစ္ေစသို႔မဟုတ္ သြယ္ဝိုက္၍ၿဖစ္ေစ)၊

C.

ဂ။ ျပင္ဆင္မႈမ်ားေၾကာင့္ၿဖစ္ေပၚလာေသာ ပ်က္စီးမႈမ်ားသို႔မဟုတ္ အခ်က္အလက္မ်ားဆံုးရႈံးၿခင္း (တိုက္ရိုက္ၿဖစ္ေစသို႔မဟုတ္ သြယ္ဝိုက္၍ၿဖစ္ေစ)၊

D.

ဃ။ ေအာက္ေဖာ္ၿပပါ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈမ်ားေၾကာင့္ၿဖစ္ေပၚလာေသာ ဆံုးရႈံးမႈ သို႔မဟုတ္ ပ်က္စီးမႈမ်ား-

I.

သေဘာတူစာခ်ဳပ္ပါ အေၿခအေနမ်ားႏွင့္ ပုဒ္မခြဲမ်ားကိုခ်ိဳးေဖာက္ၿခင္း သို႔မဟုတ္ဆမ္ေဆာင္းရွိ လ်စ္လ်ဴရႈထားေသာ အပိုင္းႏွင့္၎ကိုေထာက္ပံ့သူမ်ား၊ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ားႏွင့္သို႔မဟုတ္ လိုင္စင္ရသူမ်ားဟု မွတ္ယူႏိုင္ေသာ သင္ႏွင့္ SAMSUNG ၾကားရွိ သေဘာတူစာခ်ဳပ္သို႔မဟုတ္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ၿခင္းဆိုင္ရာဆက္ႏြယ္မႈကို ခ်ိဳးေဖာက္ၿခင္း၊

II.

သင့္ေတာ္မႈရွိၿခင္း၊ တိက်မႈရွိၿခင္း၊ ၿပည့္စံုမႈရွိၿခင္း၊ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရၿခင္း သို႔မဟုတ္ (က) တည္တံ့သည့္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားရွိၿခင္း (ေဆာ့ဖ္ဝဲ၊ နည္းပညာ၊ အေထာက္အထားမ်ား၊ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားေဆာင္ရြက္ေပးရာတြင္ လိုအပ္ေသာပစၥည္းမ်ားရရွိႏိုင္ၿခင္း)တို႔ေၾကာင့္ သင္မွ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ႏိုင္ပါသည္။ သို႔မဟုတ္ (ခ) ေၾကာ္ၿငာၿခင္း သို႔မဟုတ္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအသံုးၿပဳရာမွ ေတြ႔ရွိရေသာရလဒ္မ်ား(ပရိုမိုးရွင္းဆိုင္ရာပစၥည္းမ်ားပါဝင္သည့္)ကို သင္ႏွင့္ေၾကာ္ၿငာသူ သို႔မဟုတ္ စပြန္ဆာမ်ားကေၾကၿငာေပးၿခင္း၊

III.

ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားတြင္ ေၿပာင္းလဲမႈမ်ား၊ ဆန္းသစ္မႈမ်ား၊ ခ်ဲ့ထြင္ၿခင္းမ်ား(သို႔မဟုတ္) ကန္႔သတ္ထားမႈမ်ား (ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအသံုးၿပဳရာမွေတြ႔ရွိရေသာသင္၏အဆင္မေၿပမႈ သံသယမ်ား၊သင့္အေကာင့္ႏွင့္ အေကာင့္ရွိေဒတာမ်ားလြဲေၿပာင္းလက္ခံရာ၌သို႔မဟုတ္ ေဒတာေပးသြင္းရာ၌ေတြ႔ရွိရေသာ သံသယမ်ားပါ၀င္ပါသည္) သို႔မဟုတ္ ဝန္ေဆာင္မႈေပးၿခင္းကိုယာယီရပ္ဆိုင္းၿခင္း သို႔မဟုတ္အၿမဲတမ္းရပ္ဆိုင္းၿခင္း (သို႔မဟုတ္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားထဲမွ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခ်ိဳ႕ကိုရပ္ဆိုင္းၿခင္း)၊ သို႔မဟုတ္/p>

IV.

သင့္အေကာင့္ရွိေဒတာမ်ားကို သင္ကိုယ္တိုင္ထက္ အၿခားသူမ်ားမွ (သင္၏အသိပညာပါရွိမႈ/မရွိမႈကိုသတိမၿပဳမိဘဲ)အသံုးၿပဳၿခင္း။ သင့္အေကာင့္ရွိေဒတာမ်ားကိုအၿခားတစ္ေယာက္ေယာက္မွအသံုးၿပဳေသာအခါ ၿဖစ္ေပၚလာေသာပ်က္စီးမႈႏွင့္သို႔မဟုတ္ဆံုးရႈံးမႈတို႔တြင္ SAMSUNG ကိုအေလ်ာ္ေပးရန္ သင္ကိုယ္တိုင္တြင္ ဥပေဒအရအၿပည့္အဝတာဝန္ရွိပါသည္။

17.2.

ထိုၿဖစ္ရပ္မ်ားတြင္ အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ အေၿခအေနမ်ားခ်ိဳးေဖာက္မႈတို႔အတြက္ ဆမ္ေဆာင္းက ဥပေဒအရတာဝန္ယူရပါမည္။ အခ်ိန္ႏွင့္တေၿပးညီသိရွိရေသာ အေၿခအေနမ်ားေၾကာင့္ၿဖစ္ေပၚလာေသာ သေဘာတူညီမႈတြင္ပါရွိသည့္ ႀကိဳတင္ခန္္႔မွန္းထားေသာ အပ်က္အစီးမ်ားအတြက္ SAMSUNG ၏တာဝန္ယူၿခင္းကို ကန္႔သတ္ထားရမည္ၿဖစ္ပါသည္။

17.3.

ဤအခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ အေၿခအေနမ်ား၌ မပါရွိေသာအရာမ်ားကို SAMSUNG မွထုတ္ပယ္ထားပါသည္

A.

က။ ထုတ္ကုန္ပစၥည္းမ်ား တာဝန္ယူၿခင္းဆိုင္ရာ ဥပေဒႏွင့္ေလ်ာ္ညီေသာ သုိ႔မဟုတ္ လိမ္လည္မႈ သို႔မဟုတ္ ပုဂၢိဳလ္ေရးဆိုင္ရာ ထိခိုက္မႈ၊ ေသဆံုးမႈတို႔အတြက္ တာဝန္ယူၿခင္းကို ကန္႔သတ္ထားျခင္း၊ ႏွင့္

B.

ခ။ တပ္ဆင္အသံုးၿပဳၿခင္းဆိုင္ရာဥပေဒမွ ထုတ္ပယ္ထားေသာသို႔မဟုတ္ ကန္႔သတ္ထားေသာ အာမခံမႈ သို႔မဟုတ္ အပ်က္အစီးမ်ားအတြက္ တာဝန္ယူၿခင္း သို႔မဟုတ္ဆံုးရႈံးမႈမ်ား။ အာမခံမႈမ်ား၊ အခ်က္အလက္မ်ား သို႔မဟုတ္ အေၿခအေနမ်ားသို႔မဟုတ္ ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ားကို ထုတ္ပယ္ၿခင္း သို႔မဟုတ္ လ်စ္လ်ဴရႈထားၿခင္းေၾကာင့္ၿဖစ္ေပၚလာေသာ ဆံုးရံႈးမႈ သို႔မဟုတ္ အပ်က္အစီးမ်ားအတြက္ တာဝန္ေရွာင္ၿခင္း၊ စာခ်ဳပ္ကိုေဖာက္ဖ်က္ၿခင္း သို႔မဟုတ္ မေတာ္တဆၿဖစ္ေသာ သို႔မဟုတ္ ကြင္းဆက္အလိုက္ၿဖစ္ေသာ အပ်က္အစီးမ်ား၊ အခ်က္အလက္မ်ားကို သြယ္ဝိုက္၍ေဖာက္ဖ်က္ၿခင္းတို႔ကို အသံုးၿပဳသူ၏ဥပေဒက ခြင့္ၿပဳမည္မဟုတ္ပါ။ တပ္ဆင္အသံုးၿပဳၿခင္းဆိုင္ရာ ဥပေဒအရ ခြင့္ၿပဳထားေသာ အတိုင္းအတာကိုအမ်ားဆံုး ကန္႔သတ္၍ တရားဥပေဒအရ လုပ္ပိုင္ခြင့္ရွိေသာ အကန္႔အသတ္မ်ားသည္ အသံုးၿပဳသူႏွင့္ SAMSUNG ၏တာဝန္ယူၿခင္းႏွင့္ အာမခံခ်က္မ်ားကို ေထာက္ခံေပးမည္ၿဖစ္ပါသည္။

18. အင္အားသံုး ဖယ္ရွားျခင္း

18.1.

Samsung သည္ က်ရံႈးေသာ မည္သည့္ေဆာင္ရြက္မႈမ်ိဳးကိုမဆို ဥပေဒအရတာဝန္မရွိပါ သို႔မဟုတ္ Samsung ၏သင့္ေလ်ာ္ေသာ ထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္ႏွင့္ Samsung ၏တာဝန္မ်ားကို ေဆာင္ရြက္ရာ၌ ဤသေဘာတူညီမႈေအာက္တြင္ ၿဖစ္ေပၚလာေသာအၿဖစ္အပ်က္မ်ား အထူးသၿဖင့္ (တားၿမစ္မႈမပါဝင္ၿခင္း) (က) ကိုယ္ပိုင္ သို႔မဟုတ္ အမ်ားပိုင္ တယ္လီဖုန္းႏွင့္ဆက္သြယ္ေသာ လမ္းေၾကာင္းမ်ားမရရွိမႈ၊ (ခ) ၿပဌာန္္းခ်က္မ်ား၊ တရားဝင္စီရင္ခ်က္မ်ား၊ ဥပေဒၿပဳၿခင္း၊ အစိုးရ၏စည္းမ်ဥ္းမ်ား သို႔မဟုတ္ ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ား၊ (ဂ)ရိုက္ခတ္မႈမ်ား၊ထုတ္ပယ္ထားၿခင္းမ်ား သို႔မဟုတ္ အၿခားစက္မႈဆိုင္ရာလႈပ္ရွားမႈ၊ အရပ္ဘက္ဆိုင္ရာအေနွာက္အယွက္၊ အၾကမ္းဖက္မႈ၊ အခြန္ေရွာင္ၿခင္း၊ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈမ်ား သို႔မဟုတ္ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္ရာမွၿဖစ္ေပၚလာေသာ ၿခိမ္းေၿခာက္မႈမ်ား၊ စစ္ပြဲ(ေၾကညာၿခင္းရွိေသာ/မရွိေသာ) သို႔မဟုတ္ သဘာဝေဘးအနၱရာယ္ စသည့္အၿဖစ္အပ်က္မ်ားေၾကာင့္ ေႏွာင့္ေႏွးၾကန္႔ၾကာမႈရွိခဲ႔ပါက Samsung က တရားဥပေဒအရ တာဝန္မရွိပါ။

18.2.

ဤသေဘာတူညီခ်က္ပါ Samsung ၏လုပ္ေဆာင္မႈတြင္ သဘာဝအေလ်ာက္ သို႔မဟုတ္ မလြဲသာမေရွာင္သာေသာ အေၿခအေနအားၿဖင့္ တာဝန္ယူၿခင္းကို ဖယ္ရွားသည့္႔ အၿဖစ္အပ်က္မ်ားဆက္လက္ၿဖစ္ေပၚေနပါက သံသယမ်ားၿဖစ္လာႏိုင္ၿပီး Samsung သည္ ၎၏လုပ္ေဆာင္မႈအခ်ိန္အပိုင္းအၿခားအတြက္ အခ်ိန္ကိုထပ္တိုးယူႏိုင္ပါသည္။

18.3.

Samsung သည္ သဘာဝအေလ်ာက္ သို႔မဟုတ္ မလြဲသာမေရွာင္သာေသာ အေၿခအေနအားၿဖင့္ တာဝန္ယူၿခင္းကို ဖယ္ရွားသည့္႔ အၿဖစ္အပ်က္မ်ားကို သယ္ေဆာင္လာၿခင္း၊ ဤသေဘာတူညီခ်က္ပါ Samsung ၏တာဝန္အရ အေၿဖရွာၿခင္းတို႔အတြက္ က်ိဳးေၾကာင္းဆီေလ်ာ္ေသာ အားထုတ္မႈကို အသံုးၿပဳရလိမ့္မည္ၿဖစ္ပါသည္။

19. အျခားအဖြဲ႕မ်ား၏ ဆိုဒ္မ်ားႏွင့္ အၿခားအေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ၿခင္းမ်ား

19.1.

ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားတြင္ အၿခားဝက္ဆိုဒ္မ်ား("ၿပင္ပအရင္းအၿမစ္မ်ား")ပါဝင္ေသာ အၿခားအဖြဲ႔၏ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားႏွင့္ အေၾကာင္းအရာအရင္းအၿမစ္မ်ားႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ေနေသာ ဟိုက္ပါခ်ိတ္ဆက္မႈမ်ားပါဝင္ပါသည္။ Samsung သည္ ၿပင္ပအရင္းအၿမစ္မ်ားတြင္ ေဖာ္ၿပထားေသာ သို႔မဟုတ္ ရရွိႏိုင္ေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ား(ေၾကာ္ၿငာမ်ား၊ ထုတ္ကုန္မ်ားႏွင့္ အၿခားပစၥည္းမ်ားပါဝင္ေနေသာ)ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ လႊမ္းမိုးၿခင္းႏွင့္ တာဝန္ခံၿခင္းတို႔မပါရွိပါ။ အဆိုပါအေၾကာင္းအရာမ်ား(ဆက္သြယ္ႏိုင္မႈ၊ တိက်မႈ၊ အသံုးၿပဳႏိုင္မႈ သို႔မဟုတ္ အေၾကာင္းၿခင္းရာ ၿပည့္စံုမႈတို႔ပါဝင္ေသာ သင္၏ယံုၾကည္စိတ္ခ်မႈ)ကို ၿပင္ပအရင္းအၿမစ္မ်ားတြင္ သင္ကိုယ္တိုင္အသံုးၿပဳရာမွ ၿဖစ္ေပၚလာေသာ ပ်က္စီးမႈ သို႔မဟုတ္ ဆံုးရႈံးမႈတို႔အတြက္ တရားဥပေဒအရ တာဝန္မရွိပါ။

19.2.

သင္သည္ အၿခားအဖြဲ႔မွ ပံ့ပိုးေပးထားသည့္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား၊ ပစၥည္းမ်ား သို႔မဟုတ္ ေဆာ့ဖ္ဝဲ စသည္တို႔ အသံုးၿပဳရာမွ ရရွိလာေသာ ရလဒ္မ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္အမ်ွ ဝယ္ယူေကာင္းဝယ္ယူပါလိမ့္မည္ သို႔မဟုတ္ အသံုးၿပဳေကာင္းအသံုးၿပဳမိပါလိမ့္မည္။ သင္မွ အျခားဝန္ေဆာင္မႈမ်ား၊ ကုန္ပစၥည္းမ်ား သို႔မဟုတ္ ေဆာ့ဖ္ဝဲအသံုးျပဳမႈမ်ားသည္ သင္ႏွင့္အျခားၾကားခံတို႔ အၾကားတြင္ သီးျခားစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားႏွင့္ရွိေနႏိုင္ပါသည္။ ဤသေဘာတူညီခ်က္သည္ ၾကားခံ ႏွင့္ သင့္အၾကားရွိ ဥပေဒအရ ပက္သက္ဆက္ႏြယ္မႈကို အက်ိဳးသက္ေရာက္ျခင္းမရွိပါ Samsung မွလည္း တတိယအဖြဲ႔မွ သင့္အား ေထာက္ပံ့ေပးအပ္သည့္ ဝန္ေဆာင္မႈ၊ ကုန္ပစၥည္းႏွင့္ ေဆာ့ဖ္ဝဲလ္တို႔ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းကာ တာဝန္ယူျခင္း သို႔မဟုတ္ ေဆာင္ရြက္ေပးျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ေပးမည္မဟုတ္ပါ။

သင္သိရမည့္ နားလည္ရမည့္အၿခားအရာမ်ား

20. အထူးစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား

20.1.

သင္သည္ အထူးစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားႏွင့္ အေၿခအေနမ်ားပါဝင္ ေဖာ္ၿပထားေသာ ဝန္ေဆာင္မႈတစ္ခုအတြက္ အမည္စာရင္းေပးသြင္းေသာအခါ ဝန္ေဆာင္မႈ၏ထူးၿခားေသာ ပံုစံမ်ားႏွင့္ ဝိေသသမ်ားကို ေဖာ္ၿပထားၿပီး ဥပေဒပိုင္းဆိုင္ရာ ၿပဌာန္းခ်က္အပိုမ်ား (စုေဆာင္းထားသည့္ အထူးအခ်က္အလက္မ်ားကို ရည္ညႊန္းပါသည္)ကိုလည္း သတ္မွတ္ထားပါလိမ့္မည္။

20.2.

အဆိုပါ မည္သည့္အထူးစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကိုမဆို ဤစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားႏွင့္ အေၿခအေနမ်ားႏွင့္အတူ ထပ္ေလာင္းထည့္သြင္းရာတြင္လည္းေကာင္း စကားဆက္မ်ားတြင္လည္းေကာင္း အသံုးၿပဳပါသည္။ ဤစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားႏွင့္ အေၿခအေနမ်ားႏွင့္ အထူးစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားအၾကားရွိ ပဋိပကၡမ်ားတြင္ အထူးစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားသည္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားႏွင့္အေျခအေနမ်ားတြင္ အထူးအခြင့္အေရးရရွိမည္ၿဖစ္ပါသည္။

21. ဤသေဘာတူညီခ်က္ရွိ ဘာသာစကား

Samsung သည္ ဤသေဘာတူညီခ်က္တြင္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားၿဖင့္ ဘာသာၿပန္မႈတစ္ခု ကို ေထာက္ပံ့ေပးပါသည္။ ဤဘာသာၿပန္ဆိုေပးၿခင္းသည္ သင္ကိုအဆင္ေၿပေစရန္အတြက္ သီးသန္႔ေထာက္ပံ့ေပးမႈပင္ၿဖစ္ပါသည္။ အခ်က္အလက္ႏွင့္အေၿခအေနမ်ားအတြက္ အဂၤလိပ္ဘာသာပံုစံႏွင့္ ဘာသာၿပန္ဆိုၿခင္းပံုစံၾကားရွိ ပဋိပကၡသည္ တပ္ဆင္အသံုးၿပဳၿခင္းဆိုင္ရာ ဥပေဒအရ ခြင့္ၿပဳခ်က္ရရွိထားၿပီး အဂၤလိပ္ဘာသာပံုစံသည္ ဘာသာၿပန္ဆိုေပးၿခင္းပံုစံတြင္ အထူးအခြင့္အေရးရရွိပါသည္။

22. ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ားၿပဳလုပ္ပံုအဆင့္ဆင့္ႏွင့္ ဥာဏ္ပစၥည္းဆိုင္ရာ ရပိုင္ခြင့္ႏွင့္ အၿခားရပိုင္ခြင့္မ်ား က်ဴးေက်ာ္မႈအတြက္ သတိေပးၿခင္းမ်ားအတြက္ လုပ္ထံုးလုပ္နည္း

22.1.

Samsung သည္ မူပိုင္ခြင့္ သို႔မဟုတ္ ကုန္ပစၥည္းအမွတ္တံဆိပ္ အလြဲသံုးစားၿပဳၿခင္း သို႔မဟုတ္ အၿခားဥပေဒမ်ား ခ်ိဳးေဖာက္ၿခင္း တို႔ၿပဳလုပ္ပါက တပ္ဆင္အသံုးၿပဳၿခင္းဆိုင္ရာဥပေဒႏွင့္အညီ သတိေပးၿခင္းမ်ားၿပဳလုပ္မည္ၿဖစ္ၿပီး မူပိုင္ခြင့္ဥပေဒ သို႔မဟုတ္ အၿခားတပ္ဆင္အသံုးၿပဳၿခင္းဆိုင္ရာ ဥပေဒကို ထပ္ခါထပ္ခါ ခ်ိဳးေဖာက္လာသည့္ အသံုးၿပဳသူမ်ား၏အေကာင့္မ်ားကို (ယာယီျဖစ္ေစ သို႔မဟုတ္ အျမဲတမ္းျဖစ္ေစ) ရပ္ဆိုင္းၿခင္း သို႔မဟုတ္ တားျမစ္ၿခင္းတို႔ ၿပဳလုပ္မည္ၿဖစ္ပါသည္။

22.2.

မူပိုင္ခြင့္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ၿခင္း သို႔မဟုတ္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားမွ အၿခားဥပေဒကို ခ်ိဳးေဖာက္ၿခင္းတို႔အတြက္ သတိေပးၿခင္းမ်ားေဆာင္ရြက္မည္ဆိုပါက ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားတြင္ ေဖာ္ၿပထားေသာ သို႔မဟုတ္ ေထာက္ပံ့ေပးထားေသာ အေၾကာင္းအရာ သို႔မဟုတ္ အသံုးၿပဳသူစိတ္ေက်နပ္မႈတို႔အတြက္ ဤအီးေမးလ္ support@mysamsung.asiaသို႔စာေပးပို႔ေစလိုပါသည္။

23. ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရမႈ

23.1.

ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားတြင္ ပါဝင္ေသာအခ်က္အလက္မ်ားသည္ ကန္႔သတ္ခ်က္မပါဝင္ဘဲ Samsung အတြက္ ယံုၾကည္စိတ္ခ်မႈရွိၿပီး အခ်က္အလက္မ်ားအားလံုးသည္ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ႏိုင္ၿခင္း သို႔မဟုတ္ ကုန္သြယ္ေရး သို႔မဟုတ္ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ လ်ွိဳ႔ဝွက္ခ်က္မ်ားကို အသိအမွတ္ၿပဳေပးၿခင္း သို႔မဟုတ္ အၿခားအသိအမွတ္ၿပဳေပးေသာ အေၾကာင္းၿပခ်က္မ်ား သို႔မဟုတ္ သင့္အတြက္စိတ္ခ်ယံုၾကည္မႈရွိသည္ဟု မွတ္ယူႏိုင္ပါသည္။

23.2.

ဤအခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ အေၿခအေနမ်ားတြင္ ေဖာ္ၿပထားၿခင္းမရွိပါက သင္သည္ (က) အခ်က္အလက္မ်ားကို အခ်ိန္အကန္႔အသတ္မပါရွိပဲ လ်ွိဳ႕ဝွက္စြာ ထိန္းသိမ္းထားၿခင္းႏွင့္ အခ်က္အလက္မ်ားအား Samsung ၏မူလ ခြင္႔ၿပဳခ်က္မပါဘဲ ထုတ္ေဖာ္မၿပၿခင္း၊ (ခ) သေဘာတူညီခ်က္ ရည္ရြယ္ခ်က္အတြက္လိုအပ္ေသာ အခ်က္အလက္မ်ားမရွိပါက မွတ္တမ္းမထားၿခင္း။

23.3.

အပိုဒ္ ‎23.1 သည္ သင္ကထုတ္ေဖာ္မၿပလိုေသာအခ်က္အလက္မ်ားကို တပ္ဆင္အသံုးၿပဳၿခင္းဆိုင္ရာ ဥပေဒအရ Samsung တြင္ လ်ိဳ႕ဝွက္ထားမည္ၿဖစ္ပါသည္။ ဤအေၿခအေနတြင္ တပ္ဆင္အသံုးၿပဳၿခင္းဆိုင္ရာ ဥပေဒအရ ခြင့္ၿပဳခ်က္ရရွိထားေသာ နယ္ပယ္တြင္ သင္ထုတ္ေဖာ္မၿပလိုေသာ အခ်က္အလက္ကို Samsung တြင္ ခ်က္ခ်င္း လ်ွိဳ႕ဝွက္ထားရမည္ၿဖစ္ပါသည္။

24. အေထြေထြၿပဌာန္းခ်က္မ်ား

24.1.

Samsung သည္ ေရးသားထားေသာ အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ အေၿခအေနမ်ားကိုသာ မွီခိုထားပါသည္။ ေၾကာ္ၿငာမ်ားရွိ တိုက္ရိုက္ သို႔မဟုတ္ သြယ္ဝိုက္၍ ေရးသားထားေသာ သို႔မဟုတ္ ႏႈတ္ၿဖင့္သာေၿပာၿပေသာ ၿပန္လည္တင္ၿပခ်က္မ်ား၊ ေဖာ္ၿပခ်က္မ်ား သို႔မဟုတ္ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားကို Samsung မွ သင့္ထံသို႔ ခိုင္မာစြာေရးသားေဖာ္ၿပထားၿခင္းမရွိိပါက ထိုအခ်က္လက္မ်ားႏွင့္ခ်ဳပ္ေနွာင္ထားၿခင္းမရွိပါ။

24.2.

Samsung သည္ သတိေပးခ်က္မ်ား(သေဘာတူညီခ်က္ရွိ ေၿပာင္းလဲမႈမ်ား သို႔မဟုတ္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအား ရပ္စဲၿခင္း သို႔မဟုတ္ ဝန္ေဆာင္မႈတစ္စိတ္တစ္ပိုင္းကို ရပ္စဲၿခင္းတို႔ပါဝင္ေသာ သတိေပးခ်က္မ်ား)ကို အီးေမးလ္၊ သာမန္ေမးလ္၊ သို႔မဟုတ္ စာေပးပို႔၍ေသာ္လည္းေကာင္း သို႔မဟုတ္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားမွတစ္ဆင့္ေသာ္လည္းေကာင္း ေပးပို႔မည္ၿဖစ္ပါသည္။

24.3.

အကယ္၍ Samsung သည္ ဤသေဘာတူညီခ်က္တြင္ ၿပဌာန္းထားေသာ ဥပေဒဆိုင္ရာအခြင့္အလမ္းကို မက်င့္သံုးပါက သို႔မဟုတ္ က်င့္သံုးရန္ တြန္းအားမေပးပါက တပ္ဆင္အသံုးၿပဳၿခင္းဆိုင္ရာ ဥပေဒရွိ Samsung ၏အက်ိဳးေက်းဇူးကို Samsung အခြင့္အလမ္း၏ ပံုမွန္ေတာင္းဆိုပိုင္ခြင့္ တစ္ခုအေနၿဖင့္ သို႔မဟုတ္ Samsung တြင္က်န္ရွိေနမည့္ တရားဝင္ေလ်ာ္ေၾကး သို႔မဟုတ္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို တည္ေဆာက္ႏိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္ပါ။

24.4.

ဤသေဘာတူညီခ်က္ပါ ၿပဌာန္းခ်က္မ်ားသည္ ဆီေလ်ာ္မႈမရွိၿခင္း၊ တရားမဝင္ၿခင္း သို႔မဟုတ္ ဥပေဒကို လိုက္နာေစၿခင္းမရွိပါက (တစ္ခုလံုး သို႔မဟုတ္ တစ္စိတ္တစ္ေဒသအားၿဖင့္) ထိုအေၾကာင္းအရာႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ တရားရံုးမွ ဆံုးၿဖတ္ထားေသာ တရားစီရင္ၿခင္းအရ က်န္ရွိေနေသာ ၿပဌာန္းခ်က္မ်ားတြင္ ဆီေလ်ာ္မႈရွိၿခင္း၊ တရားဝင္ၿဖစ္ၿခင္းႏွင့္ ဥပေဒကိုလိုက္နာၿခင္းတို႔ ပါဝင္ေနေသာ္လည္း ဥပေဒသက္ေရာက္မႈမရွိပါ သို႔မဟုတ္ ပယ္ဖ်က္ေစပါသည္။

24.5.

Samsung ၏ေနာက္ဆက္တြဲတစ္ခုခ်င္းစီသည္ သေဘာတူညီခ်က္၌ အၿခားအုပ္စုအတြက္ အက်ိဳးခံစားခြင့္တစ္ခုၿဖစ္ၿပီး ဥပေဒကိုတိုက္ရိုက္လိုက္နာရန္ တန္းတူအခြင့္အေရးေပးထားၿခင္းႏွင့္၎ကို (သို႔မဟုတ္ ရပိုင္ခြင့္) အက်ိဳးရွိေစေသာ ဤသေဘာတူညီခ်က္ပါ ၿပဌာန္းခ်က္မ်ားေပၚတြင္ မွီခိုေနပါသည္။ ဤသေဘာတူညီခ်က္ကို ေရွ႔ဆက္လုပ္ေဆာင္ရာတြင္ ပါဝင္ပတ္သတ္မႈမ်ားသည္ အၿခားအုပ္စုအတြက္ အက်ိဳးခံစားခြင့္ ရရွိေစလိမ့္မည္မဟုတ္ပါ။

24.6.

ဤသေဘာတူညီမႈေအာင္တြင္ ပါရွိေသာ Samsung ပါမူလေရးသားေဖာ္ၿပထားေသာ ခြင့္ၿပဳခ်က္ၿဖစ္သည့္ သင့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ သို႔မဟုတ္ သင့္အခြင့္အေရး သို႔မဟုတ္ တာဝန္မ်ားႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာ သေဘာတူညီခ်က္ကို လႊဲေၿပာင္းေပးၿခင္း သို႔မဟုတ္ ဆန္႔က်င္ၿခင္းတို႔ကို ခြင့္ၿပဳမည္မဟုတ္ပါ။

24.7.

ဤသေဘာတူညီခ်က္တြင္ပါရွိေသာ သင္ႏွင့္ သေဘာတူညီခ်က္တို႔၏ ဆက္ႏြယ္မႈသည္ ဥပေဒပါ ၿပဌာန္းခ်က္မ်ား၏ ပဋိပကၡမ်ားမပါဝင္ဘဲႏွင့္ စကၤာပူႏိုင္ငံ၊ တရားရံုးမ်ား၏ တရားစီရင္မႈႏွင့္ မသက္ဆိုင္ဘဲ သေဘာတူညီခ်က္ရွိ ဥပေဒဆိုင္ရာ ဆက္ႏြယ္မႈကို ေၿဖရွင္းရန္အတြက္ စကၤာပူႏိုင္ငံ၏ဥပေဒမ်ားႏွင့္အညီ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆို၍ လႊမ္းမိုးထားပါသည္။ Samsung သည္ တရားစီရင္ၿခင္းမ်ားတြင္ပါရွိေသာ လုပ္ပိုင္ခြင့္မ်ား (သို႔မဟုတ္ ဥပေဒဆိုင္ရာတြင္ သက္သာရာရေစသည့္ တူညီေသာအမ်ိဳးအစားတစ္ခု)ကို ေထာက္ခံေပးပါသည္။